Anathema — Forgotten Hopes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgotten Hopes", wykonawca: Anathema.
Tekst piosenki
Hey you rotting in your alcoholic shell
Banging on the walls of your intoxicated mind
Do you ever wonder why you were left alone
As your heart grew colder and finally turned to stone
Did I punish you for dreaming?
Did I break your heart and leave you crying?
Do you ever dream of escaping…
Don’t you ever dream of escaping?
Pathetic oblivion
Forgotten hopes buried in your soul’s lonely grave
Pathetic oblivion
Remember how you were before you locked your heart away
Did I punish you for dreaming?
Did I break your heart and leave you crying?
Do you ever dream of escaping…
Don’t you ever dream of escaping?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gnijesz w swojej alkoholowej muszli.
Walenie w ściany Twojego upojonego umysłu
Zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego zostałeś sam?
Gdy twoje serce stawało się zimniejsze i w końcu zamieniło się w kamień
Czy ukarałem cię za śnienie?
Złamałam ci serce i zostawiłam cię z płaczem?
Śnisz kiedyś o ucieczce?…
Nie śnisz o ucieczce?
Żałosne zapomnienie
Forgotten hopes buried in your soul ' s lonely grave
Żałosne zapomnienie
Pamiętasz, jaki byłeś, zanim zamknąłeś swoje serce.
Czy ukarałem cię za śnienie?
Złamałam ci serce i zostawiłam cię z płaczem?
Śnisz kiedyś o ucieczce?…
Nie śnisz o ucieczce?