Анатолий Полотно — По Дону tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По Дону", wykonawca: Анатолий Полотно.
Tekst piosenki
По Дону, по Дону, по батюшке родному,
По вольнице по русской, по реке.
До дому, до дому добраться молодому,
Не терпится прижаться к женушке.
Угоры, угоры, родная степь, просторы
И радостная песнь жаворонка.
Водица искрится, мчит лодочка, как птица,
Пускай волна умоет берега.
За долю Дона налью стакан,
За молодого и старика,
За боль людскую, за ребятню,
За мать родную, да за жену свою.
Сколь было страданий во время испытаний,
Сбираются все беды поглазеть,
Нет большего зла-то, стравили брат на брата,
Глянь-ка, дерется раненый медведь.
Жгли око за око, как Финист-Ясный сокол
Из пепла возродись, сторонушка.
С кем бились-рубились, еще те не родились,
Кто изведут донского казака.
За долю Дона налью стакан,
За молодого и старика,
За боль людскую, за ребятню,
За мать родную, да за жену свою.
По Дону, по Дону, по батюшке родному,
По вольнице по русской, по реке.
До дому, до дому добраться молодому,
Не терпится прижаться к женушке.
Угоры, угоры, родная степь, просторы
И радостная песнь жаворонка.
Водица искрится, мчит лодочка, как птица,
Пускай волна умоет берега.
За долю Дона налью стакан,
За молодого и старика,
За боль людскую, за ребятню,
За мать родную, да за жену свою.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Według Dona, według Dona, według ojczystego ojca,
Przez wolnicę po rosyjskiej, wzdłuż rzeki.
Do domu, do domu, aby dostać się do młodego,
Nie mogę się doczekać przytulania się do żony.
Ugory, Ugory, ojczysty step, połacie
I radosna pieśń skowronka.
Woda błyszczy, pędzi Łódź jak ptak,
Niech fala umyje brzegi.
Za udział Dona naleję szklankę.,
Za młodego i starca.,
Za ból ludzi, za chłopaków.,
Za matkę i żonę.
Ile cierpienia było podczas prób,
Zbierają się wszystkie kłopoty gapić,
Nie ma większego zła-coś, stravili brat na brata,
Patrz, walczy ranny niedźwiedź.
Palili oko za oko, jak Finist-jasny Sokół
Powstań z popiołów.
/ Align = "left" / ,
Kto wyprowadzi Kozaka Dońskiego.
Za udział Dona naleję szklankę.,
Za młodego i starca.,
Za ból ludzi, za chłopaków.,
Za matkę i żonę.
Według Dona, według Dona, według ojczystego ojca,
Przez wolnicę po rosyjskiej, wzdłuż rzeki.
Do domu, do domu, aby dostać się do młodego,
Nie mogę się doczekać przytulania się do żony.
Ugory, Ugory, ojczysty step, połacie
I radosna pieśń skowronka.
Woda błyszczy, pędzi Łódź jak ptak,
Niech fala umyje brzegi.
Za udział Dona naleję szklankę.,
Za młodego i starca.,
Za ból ludzi, za chłopaków.,
Za matkę i żonę.