Анатолий Полотно — Снег расстаял... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снег расстаял...", wykonawca: Анатолий Полотно.
Tekst piosenki
Снег растаял, и с весенними цветами
К нам приходит любовь
Колдовская. Золотыми лепестками
Мир укроется вновь.
Воздух свежий наполняет жизни чару
В том цветущем краю.
Я все реже достаю свою гитару
И все реже пою.
Затеснило, затревожило снова погулять,
У веселой юности на просторе.
У большой реки теченья вод нам не переждать,
Не вернуться вспять и не вычерпать море. Море…
Запах ночи принесёт воспоминанья,
Их никак не унять.
Манит очень обмануть переживанья,
Как когда-то, опять.
И старинной, жизнь идет дорогой длинной,
За собою маня.
Под луною, в тихой роще соловьиной
Места нет для меня.
Затеснило, затревожило снова погулять,
У веселой юности на просторе.
У большой реки теченья вод нам не переждать,
Не вернуться вспять и не вычерпать море. Море…
Затеснило, затревожило снова погулять,
У веселой юности на просторе.
У большой реки теченья вод нам не переждать,
Не вернуться вспять и не вычерпать море. Море…
Снег растаял, и с весенними цветами
К нам приходит любовь
Колдовская. Золотыми лепестками
Мир укроется вновь.
Воздух свежий наполняет жизни чару
В том цветущем краю.
Я все реже достаю свою гитару
И все реже пою.
Я все реже достаю свою гитару
И все реже пою…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieg stopił się i wiosenne kwiaty
Nadchodzi miłość
Magiczny. Złote płatki
Świat znów się ukryje.
Świeże powietrze wypełnia życie Charu
W tej kwitnącej krawędzi.
Coraz rzadziej sięgam po gitarę.
I coraz rzadziej śpiewam.
/ Align = "left" / ,
W Wesołej młodości na otwartej przestrzeni.
Nad wielką rzeką nie możemy czekać na prąd wód,
Nie cofnij się i nie wyciągnij morza. Morze…
Zapach nocy przyniesie wspomnienia,
Nie można ich powstrzymać.
Kusi bardzo oszukać doświadczenia,
Jak kiedyś, znowu.
I stare, życie jest drogie, długie,
Za sobą Manya.
Pod księżycem, w cichym gaju słowika
Nie ma dla mnie miejsca.
/ Align = "left" / ,
W Wesołej młodości na otwartej przestrzeni.
Nad wielką rzeką nie możemy czekać na prąd wód,
Nie cofnij się i nie wyciągnij morza. Morze…
/ Align = "left" / ,
W Wesołej młodości na otwartej przestrzeni.
Nad wielką rzeką nie możemy czekać na prąd wód,
Nie cofnij się i nie wyciągnij morza. Morze…
Śnieg stopił się i wiosenne kwiaty
Nadchodzi miłość
Magiczny. Złote płatki
Świat znów się ukryje.
Świeże powietrze wypełnia życie Charu
W tej kwitnącej krawędzi.
Coraz rzadziej sięgam po gitarę.
I coraz rzadziej śpiewam.
Coraz rzadziej sięgam po gitarę.
I coraz rzadziej śpiewam…