Анатолий Таволжанский — Пьяная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пьяная", wykonawca: Анатолий Таволжанский.
Tekst piosenki
Ни пары слов, ни нескольких минут,
Она пьяна и всё это пустое,
Её нельзя ни взять, ни обмануть.
Ей двадцать лет и ехать только прямо
И знает всё про мужиков она.
Пусть классные у ней и фейс и пилорама,
Не тормози, не тормози, она беда.
Походка пьяная
И сама пьяная,
Во всём упрямая,
Так пей до дна!
Походка пьяная
И сама пьяная,
А жизнь загубленная навсегда.
Уже вчера была пьяна немного,
Так надоел ей старый жирный кот.
В отрыве от хозяйского порога
Она с утра сегодня водку пьёт.
И вдоль проспекта нехорошей славы
Ничей каприз не удовлетворён:
Уже отшиты, на фиг, два юнца прыщавых,
Лицо кавказское и мент обматерён.
Походка пьяная
И сама пьяная,
Душа усталая,
Всё трын-трава.
Походка пьяная
И сама пьяная,
А жизнь загубленная навсегда.
Ну, тормозни, шофёр, на своё горе
Ну, заведи не нужный разговор.
В ответ услышишь, может быть, такое —
Завянут уши, упадёт забор.
Ах, господа, ну, кто ещё не знает?
Ах, господа, вы полный, блин, отстой:
Она сама сегодня просто так гуляет,
Ведь и у девушек бывает выходной.
Походка пьяная
И сама пьяная,
На целый свет она
Совсем одна.
Походка пьяная
И сама пьяная,
А жизнь загубленная навсегда.
Алчевск
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ani słowa, ani minuty.,
Jest pijana i to wszystko jest puste,
Nie można jej zabrać ani oszukać.
Ona ma dwadzieścia lat i jechać prosto
Ona wie wszystko o facetach.
Niech fajne u niej i twarzy i tartaku,
Nie zatrzymuj się, ona jest kłopot.
Chód pijany
I sama pijana.,
We wszystkim uparta,
Więc pij do dna!
Chód pijany
I sama pijana.,
A życie jest zrujnowane na zawsze.
Wczoraj byłam trochę pijana.,
Tak zmęczony jej stary gruby kot.
W oderwaniu od progu gospodarczego
Rano pije wódkę.
/ Align = "left" /
Niczyja kaprys nie jest usatysfakcjonowany:
Dwóch pryszczatych chłopaków.,
Twarz Kaukaska i ment obmacana.
Chód pijany
I sama pijana.,
Dusza zmęczona,
Wszystko jest trawą.
Chód pijany
I sama pijana.,
A życie jest zrujnowane na zawsze.
Zatrzymaj się, szoferze, na swojej górze.
To nie jest dobra rozmowa.
W odpowiedzi usłyszysz, może to —
Uszy zwiędną, płot spadnie.
Panowie, kto jeszcze nie wie?
Panowie, jesteście do dupy.:
Ona sama dzisiaj po prostu chodzi,
W końcu dziewczyny mają dzień wolny.
Chód pijany
I sama pijana.,
On
Zupełnie sama.
Chód pijany
I sama pijana.,
A życie jest zrujnowane na zawsze.
Ałczewsk