Anberlin — Blame Me! Blame Me! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blame Me! Blame Me!", wykonawca: Anberlin.
Tekst piosenki
And we could ride all night
To the place of a blinking light
Wishing traffic was faster
Traffic was faster
Keeping safe distance
But courting disaster
We could dance all night
To the sounds of a starting fight
Hoping change would come around
Change would come around
Amazing division
How sweet the sound
Blame Me! Blame Me! Blame Me!
For mistakes you’ve made
But you can’t own
Hate Me! Hate Me! Hate Me!
For every honest word
That you postpone
Leave me out of this
Lights on sinking ships
Are gleaming! gleaming! gleaming!
For mistakes you’ve made
But you can’t own
And we could stare all day
At problems that will go away
Silence is pounding
Silence is pounding
You’re wearing me down
These corners, they’re rounding
We could scream all night
You know there’s love still left inside
Stop saying you’re sorry
All of these words feel so very empty
Blame Me! Blame Me! Blame Me!
For mistakes you’ve made
But you can’t own
Hate Me! Hate Me! Hate Me!
For every honest word
That you postpone
Lights on sinking ships
Are gleaming! gleaming! gleaming!
For mistakes you’ve made
But you can’t own
Torturing ourselves
We must be into the abuse
If you’re the rope that ties us together
Then please make me a new sad speech
Or leave and beg me just to stay
Used to run to my arms
But now I’m pulling away
Come and go as you please
I’m like a part time lover
With well worn knees
Well come on
Tłumaczenie tekstu piosenki
And we could ride all night
Do miejsca mrugającego światła
/ Align = "left" /
Ruch był szybszy.
Utrzymanie bezpiecznej odległości
/ Align = "left" /
We could dance all night
Do odgłosów rozpoczynającej się walki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Amazing division
"How sweet the sound"
Wiń Mnie! Wiń Mnie! Wiń Mnie!
Za błędy, które popełniłeś
But you can ' t own
Nienawidź Mnie! Nienawidź Mnie! Nienawidź Mnie!
Za każde szczere słowo
/ Align = "left" /
Nie mieszaj mnie do tego.
Światła tonących statków
Lśnią! lśniące! lśniące!
Za błędy, które popełniłeś
But you can ' t own
And we could Gap all day
W problemach, które odejdą
Silence is pounding
Silence is pounding
You ' re wearing me down
Te rogi są zaokrąglone.
We could scream all night
# You know there ' s love still left inside #
Przestań przepraszać.
Wszystkie te słowa są takie puste.
Wiń Mnie! Wiń Mnie! Wiń Mnie!
Za błędy, które popełniłeś
But you can ' t own
Nienawidź Mnie! Nienawidź Mnie! Nienawidź Mnie!
Za każde szczere słowo
/ Align = "left" /
Światła tonących statków
Lśnią! lśniące! lśniące!
Za błędy, które popełniłeś
But you can ' t own
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jeśli jesteś liną, która łączy nas razem
Więc proszę, zrób mi nową smutną przemowę.
Albo odejdź i błagaj, żebym został.
"Used to run to my arms"
But now I ' m pulling away
Chodź i odejdź, jak chcesz.
I ' m like a part time lover
Z dobrze znoszonymi kolanami
Well come on