Anberlin — Dismantle. Repair. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dismantle. Repair.", wykonawca: Anberlin.
Tekst piosenki
One last glance from a taxi cab
Images scar my mind
Four weeks’ve felt like years
Since your full attention was all mine
The night was young and so were we Talked about life, God, death, and your family
Didn’t want any promises,
Just my undivided honesty, and you said
Oh oh, things are gonna change now for the better
Oh oh, things are gonna change, oh, they’re gonna change
I am the patron saint of lost causes
A fraction of who I once believed (change)
only a matter of time
Opinions I would try and rewrite
If life had background music playing your song
I’ve got to be honest, I tried to escape you
But the orchestra plays on, and they sang
Oh oh, things are gonna change now for the better
Oh oh, things are gonna change
Hands, like secrets, are the hardest thing to keep from you
Lines and phrases, like knives, your words can cut me through
Dismantle me down (repair)
You dismantle me You dismantle me Give me time to prove
Prove I want the rest of yours (prelude)
Call this a prelude to a lifetime of you
It’s not that I hang on every word
I hang myself on what you repeat
It’s not that I keep hanging on
I’m never letting go Hands, like secrets, are the hardest thing to keep from you
Lines and phrases, like knives, your words can cut me through
Dismantle me down (repair)
You dismantle me You dismantle me Save me from myself
Save me from myself
Help me save me from myself
Save me from myself
Oh oh, things are gonna change now for the better
Oh oh, things are gonna change
Hands, like secrets, are the hardest thing to keep from you
Lines and phrases, like knives, your words can cut me through
Dismantle me down (repair)
You dismantle me You dismantle me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnie spojrzenie z taksówki
Images scar my mind
Cztery tygodnie były jak lata.
Ponieważ cała twoja uwaga była moja
Noc była młoda i rozmawialiśmy o życiu, Bogu, śmierci i Twojej rodzinie.
Nie chciałem żadnych obietnic.,
Tylko moja niepodzielna szczerość, a Ty powiedziałeś
Oh oh, wszystko się teraz zmieni na lepsze
Oh oh, things are gonna change, oh, they ' re gonna change
Jestem patronem przegranych spraw.
Ułamek, w który kiedyś wierzyłem (zmiana)
to tylko kwestia czasu.
Opinie, które chciałbym napisać od nowa
If life had background music playing your song
Muszę być szczery, próbowałem od Ciebie uciec.
Ale orkiestra gra dalej i śpiewają
Oh oh, wszystko się teraz zmieni na lepsze
Oh oh, things are gonna change
Ręce, jak sekrety, są najtrudniejszą rzeczą do ukrycia przed tobą.
Linie i zwroty, jak noże, twoje słowa mogą mnie przeciąć
Dismantle me down (repair)
You dismantle me You dismantle me Give me time to prove
Prove I want the rest of yours (prelude)
Nazwij to preludium do twojego życia
To nie tak, że trzymam się każdego słowa.
I hang myself on what you repeat
It ' s not that I keep hanging on
Nigdy nie puszczę rąk, jak sekrety, są najtrudniejszą rzeczą do ukrycia przed tobą.
Linie i zwroty, jak noże, twoje słowa mogą mnie przeciąć
Dismantle me down (repair)
You dismantle me you dismantle me Save me from myself
Save me from myself
Pomóż mi ocalić mnie przed samym sobą.
Save me from myself
Oh oh, wszystko się teraz zmieni na lepsze
Oh oh, things are gonna change
Ręce, jak sekrety, są najtrudniejszą rzeczą do ukrycia przed tobą.
Linie i zwroty, jak noże, twoje słowa mogą mnie przeciąć
Dismantle me down (repair)
You dismantle me You dismantle me