Anberlin — Like A Rolling Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like A Rolling Stone", wykonawca: Anberlin.
Tekst piosenki
Once upon a time you dressed so fine
You threw the bums a dime in your prime, didn’t you?
People’d call, say, «Beware doll, you’re bound to fall»
You thought they were all kiddin' you
You used to laugh about
Everybody that was hangin' out
Now you don’t talk so loud
Now you don’t seem so proud
About having to be scrounging for your next meal.
How does it feel
How does it feel
To be without a home
Like a complete unknown
Like a rolling stone
You’ve gone to the finest school all right, Miss Lonely
But you know you only used to get juiced in it And nobody has ever taught you how to live on the street
And now you find out you’re gonna have to get used to it You said you’d never compromise
With the mystery tramp, but know you realize
He’s not selling any alibis
As you stare into the vacuum of his eyes
And say do you want to make a deal?
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone
Princess on the steeple and all the pretty people
They’re drinkin', thinkin' that they got it made
Exchanging all precious gifts
But you’d better take your diamond ring, you’d better pawn it babe
You used to be so amused
At Napoleon in rags and the language that he used
Go to him now, he calls you, you can’t refuse
When you got nothing, you got nothing to lose
You’re invisible now, you got no secrets to conceal.
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno, dawno temu ubrałaś się tak pięknie.
Rzuciłeś tym włóczęgom 10 centów w kwiecie wieku, prawda?
Ludzie wołali:»
Myślałeś, że wszyscy cię oszukują.
Śmiałeś się z
Everybody that was hangin ' out
Nie mów tak głośno.
Teraz nie wydajesz się taki dumny.
O tym, że musisz zbierać się na następny posiłek.
How does it feel
How does it feel
To be without a home
Like a complete unknown
Like A rolling stone
Poszłaś do najlepszej szkoły, Panno samotna.
Ale wiesz, że byłeś w nim tylko naćpany i nikt nigdy nie nauczył cię jak żyć na ulicy.
A teraz dowiadujesz się, że będziesz musiał się do tego przyzwyczaić. powiedziałeś, że nigdy nie pójdziesz na kompromis.
Z tajemniczą włóczęgą, ale wiedz, że zdajesz sobie sprawę,
Nie sprzedaje alibi.
Jak wpatrujesz się w próżnię jego oczu
I powiedzieć, czy chcesz zawrzeć umowę?
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like A rolling stone
Princess on the steeple and all the pretty people
They 're drinkin', thinkin ' that they got it made
Wymiana wszystkich cennych darów
But you 'd better take your diamond ring, you' d better pawn it babe
Kiedyś byłeś taki rozbawiony.
At Napoleon in rags and the language that he used
Idź do niego, on cię woła, nie możesz odmówić.
When you got nothing, you got nothing to lose
Teraz jesteś niewidzialny, nie masz tajemnic do ukrycia.
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like A rolling stone