Anberlin — Paperthin Hymn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paperthin Hymn", wykonawca: Anberlin.
Tekst piosenki
When your only friends are hotel rooms
Hands are distant lullabies
If I could turn around I would tonight
These roads never seemed so long
Since your paper heart stopped beating leaving me suddenly alone
Will daybreak ever come?
Who’s gonna call on Sunday morning?
Who’s gonna drive you home?
I just want one more chance
To put my arms in fragile hands
I thought you said forever
Over and over
A sleepless night becomes bitter oblivion
These thoughts run through my head
Over and over
Complaints of violins become my only friends
August evenings
Bring solemn warnings
To remember
to kiss the ones you love goodnight
You never know what temporal days may bring
So Laugh, love, live free, and sing
When life is in discord
Praise ye the Lord
Who’s gonna call on Sunday morning?
Who’s gonna drive you home?
I just want one more chance
To put my arms in fragile hands
I thought you said forever
Over and over
A sleepless night becomes bitter oblivion
These thoughts run through my head
Over and over
Complaints of violins become my only friends
Friends
I thought you said forever
Over and over
A sleepless night becomes bitter oblivion
These thoughts run through my head
Over and over
Complaints of violins become my only friends
I thought you said forever
Over and over
(And over and over)
These thoughts run through my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy jedynymi przyjaciółmi są pokoje hotelowe
Ręce są odległe kołysanki
Gdybym mógł się odwrócić, zrobiłbym to dziś wieczorem.
Te drogi nigdy nie wydawały się tak długie.
Odkąd Twoje papierowe serce przestało bić, zostawiając mnie nagle samą.
Czy nadejdzie świt?
Kto zadzwoni w niedzielę rano?
Kto odwiezie Cię do domu?
Chcę tylko jeszcze jednej szansy.
By umieścić moje ramiona w delikatnych rękach
Myślałem, że powiedziałeś "na zawsze"
/ Align = "left" /
Bezsenna noc staje się gorzką zapomnieniem
These thoughts run through my head
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Sierpniowe wieczory
/ Align = "left" /
To remember
całować tych, których kochasz na dobranoc
Nigdy nie wiesz, co doczesne dni mogą przynieść.
Więc śmiej się, kochaj, żyj wolny i śpiewaj
Kiedy życie jest w sprzeczności
Praise ye The Lord
Kto zadzwoni w niedzielę rano?
Kto odwiezie Cię do domu?
Chcę tylko jeszcze jednej szansy.
By umieścić moje ramiona w delikatnych rękach
Myślałem, że powiedziałeś "na zawsze"
/ Align = "left" /
Bezsenna noc staje się gorzką zapomnieniem
These thoughts run through my head
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przyjaciele
Myślałem, że powiedziałeś "na zawsze"
/ Align = "left" /
Bezsenna noc staje się gorzką zapomnieniem
These thoughts run through my head
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Myślałem, że powiedziałeś "na zawsze"
/ Align = "left" /
/Align = "left" / )
These thoughts run through my head