Anberlin — Time & Confusion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time & Confusion", wykonawca: Anberlin.
Tekst piosenki
Woah oh! Yea yea! Woah oh yea yea woah oh!
Woah oh! Yea yea! Woah oh yea yea woah oh!
Live for today, we’ll dream tomorrow.
We’ve got big plans in site.
We’ll take this city, and by nightfall
the bright lights are calling.
Everything is going our way,
everything is just as we planned.
This is our future for what we’ve heard,
and its still got your hand.
And it feels like, we could last forever,
and im not doing this alone.
When memories fade, we’ve got eachother,
when time and confusion collide, singing
«I hold it all when I hold you."When friends
walk other ways, we’ve got eachother.
«I hold it all when I hold, I hold it all when I hold you.»
Woah oh! Yea yea!
Woah oh yea yea woah oh!
We’ve fell on hard times. This isn’t the ideal,
we’re miles from home doing the best that we can
(the best that we can). I wont do this without you
(do this without you), wont do this without you so take heart. Cause you know that you have mine.
And it feels like, we could last forever, and im not doing this alone.
When memories fade, we’ve got eachother,
when time and confusion collide, singing
«I hold it all when I hold you."When friends
walk other ways, we’ve got eachother.
«I hold it all when I hold, I hold it all when I hold…»
It’s not about the money we make (the money we make),
it’s about the passions that we ache for. What makes
your heart beat faster? Tell me now, what does your
body long after? I don’t care now where we live. It’s
not where, or what, or who we were with. I just need
you in my life, so promise me again.
When memories fade, we’ve got eachother,
when time and confusion collide, singing
«I hold it all when I hold you."When friends
walk other ways, we’ve got eachother.
«I hold it all when I hold, I hold it all when I hold you.»
Woah oh! Yea yea!
Woah oh yea yea woah oh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woah oh! Tak, tak! Woah oh yea yea woah oh!
Woah oh! Tak, tak! Woah oh yea yea woah oh!
Żyj Dziś, Jutro będziemy śnić.
Mamy wielkie plany.
Zdobędziemy to miasto, a przed zmrokiem
jasne światła wzywają.
Wszystko idzie po naszej myśli.,
wszystko jest zgodnie z planem.
To nasza przyszłość za to, co słyszeliśmy.,
i nadal ma twoją rękę.
I czuję, że możemy trwać wiecznie.,
i nie zrobię tego sama.
Kiedy wspomnienia zanikają, mamy siebie nawzajem,
when time and confusion collide, singing
"Trzymam to wszystko, kiedy trzymam Ciebie."Kiedy przyjaciele
idziemy innymi drogami, mamy siebie nawzajem.
"I hold it all when I hold, I hold it all when I hold you.»
Woah oh! Tak, tak!
Woah oh yea yea woah oh!
Mieliśmy ciężkie czasy. To nie jest idealne rozwiązanie.,
jesteśmy mile od domu, robiąc wszystko, co w naszej mocy.
"the best that we can"). Nie zrobię tego bez ciebie.
(zrób to bez ciebie), nie zrobię tego bez ciebie, więc weź się w garść. Bo wiesz, że masz moje.
I czuję, że możemy trwać wiecznie, a ja nie robię tego sama.
Kiedy wspomnienia zanikają, mamy siebie nawzajem,
when time and confusion collide, singing
"Trzymam to wszystko, kiedy trzymam Ciebie."Kiedy przyjaciele
idziemy innymi drogami, mamy siebie nawzajem.
"I hold it all when I hold, I hold it all when I hold…»
It ' s not about the money we make (the money we make),
chodzi o namiętności, których pragniemy. What makes
twoje serce bije szybciej? Powiedz mi teraz, co twój
ciało długo po? Nie obchodzi mnie, gdzie mieszkamy. On
Nie gdzie, ani Co, ani z kim byliśmy. Po prostu potrzebuję
jesteś w moim życiu, więc Obiecaj mi jeszcze raz.
Kiedy wspomnienia zanikają, mamy siebie nawzajem,
when time and confusion collide, singing
"Trzymam to wszystko, kiedy trzymam Ciebie."Kiedy przyjaciele
idziemy innymi drogami, mamy siebie nawzajem.
"I hold it all when I hold, I hold it all when I hold you.»
Woah oh! Tak, tak!
Woah oh yea yea woah oh!