Anberlin — Younglife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Younglife", wykonawca: Anberlin.
Tekst piosenki
Hey brother, do you remember when
We used to play outdoors
'Till the light was absorbed by the night.
Hey brother, it was an innocent time.
We used to laugh 'till we cried,
But still boys on the inside.
(I wanna do it again)
First time staying out all night.
Last time that we got away with lies.
I can hear it in the back of my mind.
Over and over again.
(I wanna do it again)
Late nights and early lights.
Never thought it would come to a goodbye.
I replay it on the back of my mind
Over and over again.
(I wanna do it again)
La la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do it again)
Hey lover, do you remember when
We would dance in your apartment
'Till neighbors would knock on your door?
And I remember, do you remember when
We had no money to speak of,
No where else to eat but your floor.
(I wanna do it again)
First time staying out all night.
Last time that we got away with lies.
I can hear it in the back of my mind.
Over and over again.
(I wanna do it again)
Late nights and early lights.
Never thought it would come to a goodbye.
I replay it on the back of my mind
Over and over again.
All those days gone forever.
Wonder if we’re gonna ever.
See all our younglife friends that we made again.
Have we all lost connection?
The life pulls in all directions.
Memories bring us back to where we’ve been.
(I wanna do it again)
The first time staying out all night.
The last time that we got away with lies.
We can hear it in the back of our minds
Over and over again.
(I wanna do it again)
Late nights and early lights.
Never thought it would come to a goodbye.
We replay it in the back of our minds.
Over and over and over.
(I wanna do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do you? again)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej bracie, pamiętasz kiedy
Bawiliśmy się na dworze.
Aż noc pochłonęła światło.
Bracie, to były niewinne czasy.
We used to laugh ' till we cried,
Ale nadal chłopcy są w środku.
(I wanna Do it again)
Pierwszy raz nie było mnie całą noc.
Ostatnim razem uszło nam to na sucho.
Słyszę to w głębi umysłu.
W kółko.
(I wanna Do it again)
Późne noce i wczesne światła.
Nigdy nie myślałem, że do tego dojdzie.
I replay it on the back of my mind
W kółko.
(I wanna Do it again)
La la la, la la la la la La la la la la la la
(I wanna Do it again)
Hej kochasiu, pamiętasz kiedy
Tańczyliśmy w Twoim mieszkaniu.
Dopóki sąsiedzi nie zapukają do Twoich drzwi?
And I remember, do you remember when
Nie mieliśmy pieniędzy.,
Nie ma gdzie jeść poza podłogą.
(I wanna Do it again)
Pierwszy raz nie było mnie całą noc.
Ostatnim razem uszło nam to na sucho.
Słyszę to w głębi umysłu.
W kółko.
(I wanna Do it again)
Późne noce i wczesne światła.
Nigdy nie myślałem, że do tego dojdzie.
I replay it on the back of my mind
W kółko.
Wszystkie te dni minęły na zawsze.
Ciekawe, czy kiedykolwiek.
Zobacz naszych młodych przyjaciół, których znowu poznałyśmy.
Czy wszyscy straciliśmy połączenie?
Życie ciągnie się we wszystkich kierunkach.
Wspomnienia wracają do tego, gdzie byliśmy.
(I wanna Do it again)
Za pierwszym razem nie było cię całą noc.
Ostatnim razem, gdy uszło nam to na sucho.
Słyszymy to w głębi naszych umysłów.
W kółko.
(I wanna Do it again)
Późne noce i wczesne światła.
Nigdy nie myślałem, że do tego dojdzie.
Odtwarzamy to w naszych umysłach.
W kółko i w kółko.
(I wanna Do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la la la
(I wanna Do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la la la
(I wanna Do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la la la
(I wanna Do it again)
La La La La, la la la la la la la la la la
(I wanna do you? again)