Ancestral Legacy — Perhaps In Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perhaps In Death", wykonawca: Ancestral Legacy.
Tekst piosenki
Way out there all alone
The soft line where the sky meet ocean
It is incomprehensible as existence
Incomprehensible as death
Eternal as longing…
In the dark green water
I see the color of his eyes,
Captures the pain, the loneliness, and the raw emotion.
I see the color of his eyes and the raw emotion.
Nostalgia of the past always comes back
To haunt us at such times
The dark and doorless cave that I dwell in
Nothing can break through the wall, into my secret chamber.
The swallow pool, open itself to me,
Swallowing me, washing away the chains of deception.
Cleansing me of the pain, and the suffering
Until I’m whole once more.
Perhaps I should just live here, amongst the dead.
Perhaps I should join them?
This night I feel your breath
This night I feel your voice.
I miss your warm embrace
The cold winds of death have come for me.
And there in the night I will lay beside you
Perhaps in death…
The swallow pool open itself, open itself
The swallow pool open itself to me
The swallow pool swallowing me
Washing away the chains of deception.
I miss your warm embrace
The cold winds of death have come for me.
And there in the night I will lay beside you
Perhaps in death…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Way out there all alone
The soft line where the sky meet ocean
Jest niezrozumiałe jako istnienie
Niezrozumiałe jak śmierć
Eternal as longing…
In the dark green water
Widzę kolor jego oczu.,
Oddaje ból, samotność i surowe emocje.
Widzę kolor jego oczu i surowe emocje.
Nostalgia przeszłości zawsze wraca
To haunt us at such times
Mroczna i bezdrzwiowa jaskinia, w której mieszkam
Nic nie przebije się przez ścianę, do mojej sekretnej komnaty.
The swallow pool, open itself to me,
Połyka mnie, zmywa łańcuchy oszustwa.
Oczyszczając mnie z bólu i cierpienia
Dopóki znów Nie będę w pełni.
Może powinienem żyć tutaj, wśród zmarłych.
Może powinienem do nich dołączyć?
Tej nocy czuję twój oddech
Tej nocy czuję twój głos.
Tęsknię za twym ciepłym uściskiem.
Zimne wiatry śmierci przyszły po mnie.
# And there in the night I will lay beside you #
Być może po śmierci…
Basen jaskółki otwiera się, otwiera się
Basen jaskółki otwiera się dla mnie
The swallow pool swallowing me
Zmywanie łańcuchów oszustwa.
Tęsknię za twym ciepłym uściskiem.
Zimne wiatry śmierci przyszły po mnie.
# And there in the night I will lay beside you #
Być może po śmierci…