Anchors — Ill Glory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ill Glory", wykonawca: Anchors.
Tekst piosenki
Where do I begin?
It’s all so wrong, so fucked up from the start.
You never gave yourself a chance to live, just make 'em proud and keep your
head down and worry lonely later about the damage done.
Look what you’ve done, look what’s become of all your sycophantic self denying
achievements that you’ve been relying on.
Look what you’ve done, you caught the bullet in your teeth for them and watched
them cheer and kept your mouth shut when they made you bleed.
But do you even get it?
I guess not.
That middle management shoulder slump they’ve been patting for so long- it’s
not the first and it wont be the last, you’re not the worst but you’re sure not
the best.
When all is said and done, and when the race is run, they’ll chalk it down to
bad timing and move onto the next.
When you let them in you let yourself get fucked right in the heart,
they told you that you were a lion so you showed your teeth, they said 'bring
us the head of the hero kid' so you signed the dotted line along your neck.
And look what you’ve done, but the medics couldn’t stem the bleeding,
so they read you your rites and they laughed at your wrongs and said 'I guess
things don’t always go quite to plan', and look what you’ve done,
you’ve joined the royal ranks of the sick and the sad and your song will echo
down these lonely halls.
Tried to be everything to everybody, now you’re nothing at all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od czego mam zacząć?
To wszystko jest takie złe, takie popieprzone od samego początku.
Nigdy nie dałaś sobie szansy na życie, po prostu uczyń ich dumnymi i zachowaj swoje
głowa w dół i martwić się samotny później o szkody wyrządzone.
Zobacz, co zrobiłeś, zobacz, co się stało z Twoim zaprzeczaniem.
osiągnięcia, na których polegałeś.
Zobacz co zrobiłeś, złapałeś kulę w zęby dla nich i patrzyłeś
wiwatowali i trzymali gębę na kłódkę, kiedy sprawiali, że krwawiłeś.
Ale czy ty to w ogóle rozumiesz?
Chyba nie.
To załamanie ramion średniego kierownictwa, które klepali od tak dawna.
nie pierwszy i nie ostatni, nie jesteś najgorszy, ale na pewno nie
najlepszy.
Kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione, i kiedy wyścig się odbędzie, oni przypisać to do
zły moment i przechodzimy do następnego.
Kiedy ich wpuścisz, dasz się wyruchać prosto w serce.,
powiedzieli ci, że jesteś lwem, więc pokazałeś zęby.
my jesteśmy głową bohatera, więc podpisałeś kropkowaną linię na szyi.
I zobacz, co zrobiłeś, ale medycy nie mogli zatamować krwawienia.,
czytali Ci obrzędy, śmiali się z twoich błędów i mówili:
nie zawsze wszystko idzie zgodnie z planem.,
dołączyłeś do królewskich szeregów chorych i smutnych, a twoja pieśń rozbrzmiewa
w tych samotnych korytarzach.
Próbowałeś być wszystkim dla wszystkich, a teraz jesteś nikim.