Ancient Rites — Galilean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Galilean", wykonawca: Ancient Rites.
Tekst piosenki
A saviour that failed to save, preaching lack of will
A cave for a grave, midst convicts on Golgotha’s Hill
The coming of a messenger, promises of a holy land
Dating back to Pagan days, another son heaven send
Crucified Nazarene thou did not bring the light
Poisened Mohammed where is your garden of delight?
Prophets of Christians and Muselmen, prophets of Hebrews
Turn man into lamb, an obeying flock to use
Crucified Nazarene thou did not bring the light
Poisened Mohammed where is your garden of delight?
Holy books cleverly written but by the hand of men
Beware of Gods' messengers and their enslaving pen
Guiding lines indeed required or else civilization fails
Yet pilate the one condemned in mythical religious tales
The worlds most known legends, but no historical facts
Devoted mass hysteria, although still evidence lacks
Each character in the books of faith an own epic part to play
But without Judas no martyr Jesus and did Mohammed not slay?
Hail to the lions, hail to the Romans, representing reality
Jehovah’s or Allah’s' chosen ones do not appeal to me Galilean!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbawiciel, który nie zdołał ocalić, głosząc brak woli
Jaskinia za grobem, wśród skazańców na wzgórzu Golgota
Przyjście Posłańca, obietnice Ziemi Świętej
/ Align = "left" / Linear
Ukrzyżowany Nazarejczyku nie przyniosłeś światła
Zatruty Mahomecie gdzie jest Twój Ogród rozkoszy?
Prorocy chrześcijan i muzułmanów, prorocy Hebrajczyków
Przemienić człowieka w baranka, posłuszne stado do użycia
Ukrzyżowany Nazarejczyku nie przyniosłeś światła
Zatruty Mahomecie gdzie jest Twój Ogród rozkoszy?
Święte księgi mądrze napisane ale ręką ludzką
Strzeżcie się posłańców bogów i ich zniewalającego pióra.
/ Align = "left" / Linear
Jednak Piłat potępiony w mitycznych opowieściach religijnych
Światy najbardziej znane legendy, ale żadnych faktów historycznych
Oddana masowa histeria, choć wciąż brakuje dowodów
Każda postać w księgach wiary ma swoją epicką rolę do odegrania.
Ale bez Judasza nie ma męczennika Jezusa i czy Mahomet nie zabił?
Chwała lwom, chwała Rzymianom, reprezentującym rzeczywistość
Wybrani Jahwe czy Allaha nie zwracają się do mnie Galilejczykiem!