...And You Will Know Us By The Trail Of Dead — Pictures of an Only Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pictures of an Only Child", wykonawca: ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead.
Tekst piosenki
Bright all the eyes of the family on the other side*
From an only child for the first fourteen years of life
All the pictures they were never seen and never heard from
I’m standing with Eric and Mom outside of Taj Mahal
Convinced that I am gonna be a writer and a movie star
I’ve a picture of daddy sitting, hair down to the ground
Bright all the eyes of the family now dead and gone
We’ve played games of fate and chance
We were caught and made to dance
Sold our souls to slavery
Lost our way and prayed for death
I took the pictures and the camera, dropped them in the sand
I wore a Micky Mouse hat on that day, Disneyland
I was crying at the camera, lying about my life
Bright all the eyes of the family, bright all the eyes
We’ve played games of fate and chance
We were caught and made to dance
Sold our souls to slavery
Lost our way and prayed for death
Bright all the eyes of the family on the other side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jasne wszystkie oczy rodziny po drugiej stronie*
Od jedynaka przez pierwsze czternaście lat życia
/ Align = "left" /
Stoję z Erikiem i mamą przed Taj Mahal
Przekonana, że zostanę pisarką i gwiazdą filmową
Mam zdjęcie tatusia siedzącego z włosami do ziemi.
Bright all the eyes of the family now dead and gone
Graliśmy w gry losowe i losowe
We were caught and made to dance
Sprzedaliśmy nasze dusze w niewolę.
Lost our way and prayed for death
Zrobiłem zdjęcia i aparat, wrzuciłem je do piasku.
Tego dnia w Disneylandzie miałem na sobie czapkę myszki Micky.
Płakałem przed kamerą, kłamałem o swoim życiu.
Bright all the eyes of the family, bright all the eyes
Graliśmy w gry losowe i losowe
We were caught and made to dance
Sprzedaliśmy nasze dusze w niewolę.
Lost our way and prayed for death
Jasne wszystkie oczy rodziny po drugiej stronie