...And You Will Know Us By The Trail Of Dead — So Divided tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Divided", wykonawca: ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead.
Tekst piosenki
Hear the noise back in town
Let’s gather everyone
And go see what they’re
up to now
Driving in, Driving out
From hotel to the bar
All our friends are here
But somehow we seem so divided
We’re the voice crying out
Screaming every song
Not that anyone understands
Diving in, Diving out
the terrified crowd
All our bands are here
But somehow they seem so divided
If you want to see where the fight is Look around…
I hear the sound of a voice inside my head
Saying things that I can’t understand
Telling me a life may soon be dead I wonder from what hand
The words they say are too hard to conceive
I try my best to never listen
Can’t you see I’m struggling to conceal
These thoughts from everyone?
It’s not that I don’t care
And I don’t want to hurt you
It’s just the worst I fear is coming out
Coming out of me You know I’ve heard you say that I’m not real
I know you think that I don’t understand
Truth is I’m trying hard to deal
this is not what I had planned
It’s not that I don’t care
It’s not that I don’t love you
It’s just that I am here
To put you out of your misery
All of you lovers who think you’re in love
I’ll put you out of your misery
All of your children born under the sky
I’ll put you out of your misery
venom that you can’t conceive
Is pouring out of the depths of me You think you’re free, you’ve been deceived
I’ll put you out of your misery
You think the future is warm and bright
But it is death and I am your destiny
You think you’ll be protected by God
I’ll put you out of your misery
I was put down to bring you down and put you out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hear the noise back in town
Zbierzmy wszystkich.
Zobacz też
do tej pory
Driving in, Driving out
Z hotelu do baru
Wszyscy nasi przyjaciele są tutaj.
Ale jakoś wydajemy się podzieleni.
We ' re the voice crying out
Screaming every song
Nikt tego nie rozumie.
Nurkowanie w, Nurkowanie Na Zewnątrz
przerażony tłum
Wszystkie nasze zespoły są tutaj.
Ale jakoś wydają się tacy podzieleni.
Jeśli chcesz zobaczyć, gdzie jest walka, rozejrzyj się.…
Słyszę głos w mojej głowie.
"Saying things that I can 't understand"
Powiedz mi, że życie może wkrótce być martwe. zastanawiam się z jakiej ręki.
Słowa, które mówią, są zbyt trudne do wyobrażenia.
I try my best to never listen
Nie widzisz, że staram się to ukryć?
Te myśli od wszystkich?
It 's not that I don' t care
And I don ' t want to hurt you
To najgorsze, czego się boję.
"Coming out of me You know I' ve heard you say that I 'm not real"
Wiem, że myślisz, że nie rozumiem.
/ Align = "left" /
nie to planowałem.
It 's not that I don' t care
To nie tak, że cię nie kocham.
Po prostu tu jestem.
By skrócić twoje cierpienie.
/ Align = "left" /
Skrócę twoje cierpienia.
Wszystkie twoje dzieci urodzone pod niebem
Skrócę twoje cierpienia.
"venom that you can 't conceive"
Myślisz, że jesteś wolny, zostałeś oszukany.
Skrócę twoje cierpienia.
Myślisz, że przyszłość jest ciepła i jasna
Ale to jest śmierć, a ja jestem twoim przeznaczeniem.
Myślisz, że Bóg cię ochroni?
Skrócę twoje cierpienia.
Zostałem uśpiony, by cię pogrążyć i uśpić.