Anders Holst — Innocent & Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Innocent & Blue", wykonawca: Anders Holst.
Tekst piosenki
Where are you in time and space, I wonder?
When will we be back home together?
When you say never, does it mean forever?
When will we be on time together?
So innocent and blue
The way it came to you
From far away on winding roads
Led right back to me
The truth rang so bittersweet
Hiding away from the heat
And it dawned on me
I guess you find this quite amusing
Trying to decipher these signs of confusion
I will survive the silent spring of surrender
Maybe I’ll see you again in December
So innocent and blue
The way it came to you
From far away on winding roads
Led right back to me
The truth rang so bittersweet
Hiding away from the heat
And the clouds came down
And it dawned on me
If you cannot find a simple way
To say that love has gone astray
You could always hide
Forget your pride
Pretend that you’ll be fine some day
Or take this opportunity
Learn a thing or two ‘bout life
With a subtle grace
Face to face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiam się, gdzie jesteś w czasie i przestrzeni?
Kiedy wrócimy razem do domu?
Kiedy mówisz nigdy, to znaczy na zawsze?
Kiedy będziemy razem na czas?
So innocent and blue
The way it came to you
Z daleka na krętych drogach
Lead right back to me
The truth rang so bittersweet
/ Align = "left" /
I olśniło mnie
Wydaje mi się, że to cię bawi.
Próbuję rozszyfrować te znaki dezorientacji.
Przetrwa cicha wiosna kapitulacji.
Może zobaczymy się w grudniu.
So innocent and blue
The way it came to you
Z daleka na krętych drogach
Lead right back to me
The truth rang so bittersweet
/ Align = "left" /
I chmury opadły
I olśniło mnie
Jeśli nie możesz znaleźć prostego sposobu
To say that love has gone astray
Zawsze możesz się ukryć.
Zapomnij o swojej dumie.
Udawaj, że pewnego dnia wszystko będzie dobrze.
/ Align = "left" /
Learn a thing or two ' bout life
Z subtelną gracją
Twarzą w twarz