Anders Johansson — Hold Me For A Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Me For A Moment", wykonawca: Anders Johansson.
Tekst piosenki
Some say I should’nt be feeling this way
Some say I should’nt stay but they dont know you
The way that I know you
Sometimes, watching you sleeping at night
Hear you breathing and I know that
We’re gonna be alright
We’re gonna be alright now
So what if I What if I deside that this love is right
It’s nothing they can say that will change my mind
There’s nothing they can say to me, oh no Whenever you hold me for a moment
I know I can love you for the rest of my life
Whenever you touch me for a second
I want you to touch me till the end of time
Cause there just one thing I’m sure of That this dream will never end
Whenever you hold me for a moment
It feels like I’m falling all over again
all over again
So hard whenever I try to explain
My heart it’s not gonna change
It’s going nowhere
It’s gonna be right here babe
And I know this time
There’s noting to deside
Cause I know it’s right
There’s noting they can do that will change my mind
There’s nothing they can say to me, oh no Whenever you hold me for a moment
I know I can love you for the rest of my life
Whenever you touch me for a second
I want you to touch me till the end of time
Cause there just one thing I’m sure of That this dream will never end
Whenever you hold me for a moment
It feels like I’m falling all over again
It’s not so complecated
It’s so simple in the end
And it’s plain to see I’ve fallen once again
Whenever you hold me for a moment
I know that I can love you for the rest of my life
Whenever you touch me for a second
I want you to touch me till the end of time
Cause there just one thing I’m sure of This dream will never end
Whenever you hold me for a moment
I’m falling all over again
All over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mówią, że nie powinienem się tak czuć.
Niektórzy mówią, że nie powinienem zostać, ale oni cię nie znają.
"The way that I know you"
Czasami, patrząc jak śpisz w nocy
Słyszę twój oddech i Wiem, że
We ' re gonna be alright
Wszystko będzie dobrze.
So what if I What if I deside that this love is right
Nic, co powiedzą, nie zmieni mojego zdania.
Nie ma nic, co mogliby mi powiedzieć, o nie, kiedykolwiek przytulisz mnie przez chwilę.
I know I can love you for the rest of my life
Kiedykolwiek dotkniesz mnie przez chwilę
Chcę, żebyś mnie dotykał do końca świata.
Bo jest tylko jedna rzecz, której jestem pewien, że ten sen nigdy się nie skończy.
Whenever you hold me for a moment
It feels like I ' m falling all over again
/ align = "left" /
Tak ciężko kiedy próbuję wyjaśnić
My heart it ' s not gonna change
It ' s going nowhere
It ' s gonna be right here babe
I Wiem, że tym razem
"There' s nothing to deside"
Bo wiem, że to prawda.
/ Align = "left" /
Nie ma nic, co mogliby mi powiedzieć, o nie, kiedykolwiek przytulisz mnie przez chwilę.
I know I can love you for the rest of my life
Kiedykolwiek dotkniesz mnie przez chwilę
Chcę, żebyś mnie dotykał do końca świata.
Bo jest tylko jedna rzecz, której jestem pewien, że ten sen nigdy się nie skończy.
Whenever you hold me for a moment
It feels like I ' m falling all over again
To nie jest takie skomplikowane.
To takie proste.
And it 's plain to see I' ve fallen once again
Whenever you hold me for a moment
I know that I can love you for the rest of my life
Kiedykolwiek dotkniesz mnie przez chwilę
Chcę, żebyś mnie dotykał do końca świata.
Bo jest tylko jedna rzecz, jestem pewien, że ten sen nigdy się nie skończy.
Whenever you hold me for a moment
I ' m falling all over again
/ Align = "left" /