Anders Johansson — Vargen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vargen", wykonawca: Anders Johansson.
Tekst piosenki
Förlåt om jag stör, men jag såg på din kind
Tåren som rann, den som gjorde dig blind
Blind på att skilja på rätt eller fel
Kom så för vi prata så att du blir hel
Och sen lilla vän, låt mig följa dig hem
Timmen är sen och du borde i sång
Men om du nu vill, ja då stannar du kvar
Men innan jag går, låt mig höra ditt svar
Nog borde jag nu säga nej
Jag vet ju att det ej passar sig
Att följa med en okänd man
Har aldrig sett dig, känner ej ditt namn
Du har väl hört att flickor dör
Tänk om du är vargen de varnat för
Jag borde skynda mig härifrån
Men ändå, låt oss gå
Tro inte allt som du hör är du snäll
Nej låt mig få vara ditt ljus här i kväll
För nån har dig sårat, det känner vi till
För jag är din vän om det är vad du vill
Jag vet en plats dit där jag brukar gå
Inte så långt, men en bit härifrån
Där finns en äng, där ska du finna ro
Fortare än vad du någonsin tror
Nog borde jag nu säga nej
Jag vet ju att det ej passar sig
Att följa med en okänd man
Har aldrig sett dig, känner ej ditt namn
Du har väl hört att flickor dör
Tänk om du är vargen de varnat för
Jag borde skynda mig härifrån
Men ändå, låt oss gå
Nog borde jag nu säga nej
Jag vet ju att det ej passar sig
Att följa med en okänd man
Har aldrig sett dig, känner ej ditt namn
Du har väl hört att flickor dör
Tänk om du är vargen de varnat för
Jag borde skynda mig härifrån
Men ändå
När ska vi gå
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, że przeszkadzam, ale spojrzałem na Twój policzek.,
Na łzę, przez którą oślepłeś.
Ślepi na rozróżnienie między dobrem a złem.
Chodź, bo pogadamy, żebyś była cała.,
A potem, przyjacielu, odprowadzę cię do domu.
Godzina się spóźnia i musisz śpiewać.
Ale jeśli chcesz, to zostań.,
Ale zanim odejdę, pozwól mi usłyszeć twoją odpowiedź.,
Muszę odmówić.
Wiem, że mi nie pasuje.
Towarzyszyć nieznanej osobie,
Który nigdy cię nie widział, nie znam twojego imienia.
Słyszałeś, że dziewczyny umierają prawidłowo.
Co jeśli jesteś wilkiem, przed którym ostrzegali?
Muszę się spieszyć.,
Ale i tak jedziemy.
Nie wierz we wszystko, co słyszysz, proszę,
Nie, pozwól mi być twoim światłem tutaj Tej nocy.,
Ponieważ ktoś cię skrzywdził, wiemy o tym.,
Bo jestem twoim przyjacielem, jeśli tego chcesz.,
Znam miejsce, do którego zwykle idę.
Nie tak daleko, ale trochę stąd.
Tam są łąki, tam znajdziesz spokój
Szybciej niż myślisz,
Że muszę odmówić.
Wiem, że mi nie pasuje.
Towarzyszyć nieznanej osobie,
Który nigdy cię nie widział, nie znam twojego imienia.
Słyszałeś, że dziewczyny umierają prawidłowo.
Co jeśli jesteś wilkiem, przed którym ostrzegali?
Muszę się spieszyć.,
Ale i tak jedziemy.
Muszę odmówić.
Wiem, że mi nie pasuje.
Towarzyszyć nieznanej osobie,
Który nigdy cię nie widział, nie znam twojego imienia.
Słyszałeś, że dziewczyny umierają prawidłowo.
Co jeśli jesteś wilkiem, przed którym ostrzegali?
Muszę się spieszyć.,
Ale nadal,
Kiedy wyjdziemy?