Anders Johansson — Wouldn't Be Worth Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wouldn't Be Worth Living", wykonawca: Anders Johansson.
Tekst piosenki
Oh yeah oh yeah yeah
How does it feel to be the one you are
The one who attracts us all
And how does it feel to know
That every man that sees your face will fall
It scares the most of us away
But now this is what I tell you
I am here to stay
‘Cause I am the only one
Who’ve tried for you
No matter what they say
I know you love me to
I think about you every minute
What life would be without you in it Wouldn’t be worth living at all
Lucky for me that you just want
An ordinary guy
And lucky for me that you are not
The devil in disguise
Your beauty’s messing up my senses
And I’m holding on so tight
‘Cause there ain’t no second chances
‘Cause I am the only one
Who’ve tried for you
No matter what they say
I know you love me to
I think about you every minute
What life would be without you in it Wouldn’t be worth living at all
I sometimes think what life would be If you were someone else
I swear it wouldn’t be this great at all
‘Cause I am the only one
Who’ve tried for you
No matter what they say
I know you love me to
I think about you every minute
What life would be without you in it Wouldn’t be worth living at all
‘Cause I am the only
The only one for you
(No matter what they say
I know you love me to)
I think about you every minute
(What life would be) without you in it
(Wouldn't be worth) living at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh yeah oh yeah yeah
How does it feel to be the one you are
The one who attracts us all
I jakie to uczucie wiedzieć
Że każdy mężczyzna, który zobaczy twoją twarz upadnie
To przeraża większość z nas.
Ale teraz to ci powiem.
I am here to stay
'Cause I am the only one
Who ' ve tried for you
Bez względu na to, co mówią.
I know you love me to
Myślę o Tobie w każdej chwili.
Jakie byłoby życie bez ciebie, nie byłoby warte życia.
Na szczęście dla mnie, że po prostu chcesz
Zwykły facet.
I szczęśliwie dla mnie, że nie jesteś
Diabeł w przebraniu
Twoje piękno psuje mi zmysły.
And I ' m holding on so tight
'Cause there ain' t no second chances
'Cause I am the only one
Who ' ve tried for you
Bez względu na to, co mówią.
I know you love me to
Myślę o Tobie w każdej chwili.
Jakie byłoby życie bez ciebie, nie byłoby warte życia.
Czasami myślę, jakie byłoby życie, gdybyś był kimś innym.
Przysięgam, że nie byłoby tak wspaniale.
'Cause I am the only one
Who ' ve tried for you
Bez względu na to, co mówią.
I know you love me to
Myślę o Tobie w każdej chwili.
Jakie byłoby życie bez ciebie, nie byłoby warte życia.
'Cause I am the only
"The only one for you"
(No matter what they say
I know you love me to)
Myślę o Tobie w każdej chwili.
(What life would be) without you in it
(Wouldn ' t be worth) living at all