Anders Osborne — Real World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real World", wykonawca: Anders Osborne.
Tekst piosenki
Well i’m tired of listening
Sick and tired of waiting
And i’ve had enough
It’s time to stop
The real world from going down
Mother earth she’s crying
And our children are dying
And they spill their guts
All over us
While we keep the world go 'round
Don’t want to hear about the good 'ol days
When you could reap just what you sow
All i know is that the rich are gettin' fatter
And the poor kicked around by the law
Yes i’m tired of listening
To them tired politicians
And i’ve had enough
It’s time to stop
The real world from going down
(instrumental break)
They’ve got their own neighborhood
It’s all gold plates and cherry wood
They say they care
But they’re never here
Down in the real world
They drive mercedes
I take my moped down to «pay-less»
And i trade my shoes
For a gallon of the blues
Here in the real world
You keep talking 'bout the good 'ol days
When you could reap just what you sow
Here we are, the rich are getting richer
And the poor kicked around by the law
Yes i’m tired of listening
To them tired politicians
And i’ve had enough
It’s time to stop
The real world from going down
I said, «oh no, oh no»
Stick together now, oh no
The real world is going down
Yes i’m tired of listening
To them tired politicians
And i’ve had enough
It’s time to stop
The real world from going down
(vocal ad-lib)
The real world is going down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość słuchania.
Sick and tired of waiting
And i ' ve had enough
Czas przestać.
The real world from going down
Mother earth she ' s crying
A nasze dzieci umierają.
I wypluwają flaki
All over us
While we keep the world go ' round
"Don' t want to hear about the good 'ol days"
Kiedy możesz zebrać to, co zasiałeś
Wiem tylko, że bogaci są coraz grubsi.
/ Align = "left" /
Tak, mam dość słuchania.
To them tired politics
And i ' ve had enough
Czas przestać.
The real world from going down
(instrumental break)
Mają własną dzielnicę.
Wszystkie złote płyty i wiśniowe Drewno
They say they care
Ale nigdy ich tu nie ma.
Down in the real world
Jeżdżą Mercedesem
I take my motorower down to " pay-less»
And i trade my shoes
For a gallon of the blues
Here in the real world
Ciągle gadasz o starych dobrych czasach.
Kiedy możesz zebrać to, co zasiałeś
Jesteśmy, bogaci się bogacą.
/ Align = "left" /
Tak, mam dość słuchania.
To them tired politics
And i ' ve had enough
Czas przestać.
The real world from going down
Powiedziałem, " o nie, o nie»
Trzymajcie się razem, o nie.
The real world is going down
Tak, mam dość słuchania.
To them tired politics
And i ' ve had enough
Czas przestać.
The real world from going down
(wokal ad-lib)
The real world is going down