Anderson .Paak — Right There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right There", wykonawca: Anderson .Paak.
Tekst piosenki
I’m so tired of good health
I’m so tired of this roof and my bed
I’m so tired of cooked food and good moods
And good coup with AC to cruise
So tired of myself, my word and my wealth
Too big is my heart, too small are my cares
Then she said…
I’m so tired of making love
I’m so tired of being kissed
I’m so tired of making money
I’m so tired of this kush in my spliff, it don’t make sense
I’m so tired of my family, my friends
I’m so tired of one night stands
So tired of living lavish, two birds in one nest
And being notorious
Even when you’re gone
I can still feel you
I want it more than ever
And don’t you care?
But that’s not fair
The only thing you ever really loved
Was right there, right there, right there
Even when you’re gone
I can still feel you
I want it more than ever
And don’t you care?
But that’s not fair
The only thing you ever really loved
Was right there, right there, right there
I’m so tired of this scene
I’m so tired of this ocean, this breeze
So tired but can’t close my eyes to find sleep
So tired of this dream (reoccurring)
Your smile, your charm
Your patience, loyalty
Your love… ain't you tired of me?
To have it all, but not at all complete
Wanting you is all that ever drives my beat
That never-ending, ever-tempting, tipping-over
All my energy…
It’s all that ever drives my being
Even when you’re gone
I can still feel you
I want it more than ever
And don’t you care?
But that’s not fair
The only thing you ever really loved
Was right there, right there, right there
Even when you’re gone
I can still feel you
I want it more than ever
And don’t you care?
But that’s not fair
The only thing you ever really loved
Was right there, right there, right there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość dobrego zdrowia.
Jestem zmęczona tym dachem i moim łóżkiem.
Mam dość gotowanego jedzenia i dobrych nastrojów.
I dobry zamach z AC Do cruise
Tak zmęczony sobą, Moim Słowem i moim bogactwem
Za duże jest moje serce, za małe są moje troski
Potem powiedziała…
Mam dość kochania się.
Jestem zmęczona całowaniem.
Mam dość zarabiania pieniędzy.
Jestem tak zmęczony tym koksem w moim spliffie, że to nie ma sensu
Mam dość rodziny, przyjaciół.
Jestem zmęczona jednonocnymi numerkami.
Tak zmęczony bogatym życiem, dwa ptaki w jednym gnieździe
And being notorious
Even when you ' re gone
I can still feel you
Chcę tego bardziej niż kiedykolwiek.
I nie obchodzi cię to?
Ale to nie fair.
Jedyna rzecz, którą naprawdę kochałeś
Był tam, Tam, Tam.
Even when you ' re gone
I can still feel you
Chcę tego bardziej niż kiedykolwiek.
I nie obchodzi cię to?
Ale to nie fair.
Jedyna rzecz, którą naprawdę kochałeś
Był tam, Tam, Tam.
Mam dość tej sceny.
Jestem zmęczony tym oceanem, tą bryzą
Tak zmęczony, ale nie mogę zamknąć oczu, by znaleźć SEN.
So tired of this dream (reoccurring)
Twój uśmiech, Twój urok
Twoja cierpliwość, lojalność
Twoja miłość ... nie masz mnie dość?
Mieć to wszystko, ale nie w ogóle kompletne
Pragnę cię, to wszystko, co napędza mój rytm.
To niekończące się, zawsze kuszące, przewracające się
All my energy…
It ' s all that ever drives my being
Even when you ' re gone
I can still feel you
Chcę tego bardziej niż kiedykolwiek.
I nie obchodzi cię to?
Ale to nie fair.
Jedyna rzecz, którą naprawdę kochałeś
Był tam, Tam, Tam.
Even when you ' re gone
I can still feel you
Chcę tego bardziej niż kiedykolwiek.
I nie obchodzi cię to?
Ale to nie fair.
Jedyna rzecz, którą naprawdę kochałeś
Był tam, Tam, Tam.