André Rodriguez — Simple Sarah tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple Sarah", wykonawca: André Rodriguez.

Tekst piosenki

You tell a story that is older than you are
And you’re telling it through trembling lips
You speak of a life spent just getting by
And a future that’s as dim as the past
You tell a story that’s reserved for a prisoner
Of a person looking back on regrets
You’re lost to a youth that was stolen from you
When your hero let you down with a kiss
So take the day off to rest your head
Simple Sarah, who knows just where you’ve been?
Who knows just where you are?
Rest your head
Simple Sarah, when dreams take you away
Please don’t forget my name but rest your head
Simple Sarah
And you can never walk outside when it’s dark out
But the daylight can’t erase the mistakes
You’re eager to find a new place to hide
But your feelings always get in the way
So take the day off to rest your head
And now you’re speechless
Your story is here, you’re finally in control
And you’re restless to move on from here and finally be who you are

Tłumaczenie tekstu piosenki

Opowiadasz historię, która jest starsza od Ciebie.
I mówisz to przez Drżące usta
Mówisz o życiu, które spędziłeś, by przetrwać.
I przyszłość, która jest tak ciemna jak przeszłość
Opowiadasz historię zarezerwowaną dla więźnia.
Of a person looking back on regrets
Jesteś stracony przez młodzież, która została ci skradziona.
When your hero let you down with a kiss
Więc weź dzień wolnego, żeby odpocząć.
Prosta Sarah, kto wie, gdzie byłaś?
Kto wie, gdzie jesteś?
Lest your head
Simple Sarah, when dreams take you away
Proszę, nie zapomnij mojego imienia, ale odpocznij.
Simple Sarah
I nigdy nie wyjdziesz na zewnątrz, gdy jest ciemno.
Ale światło dzienne nie może wymazać błędów
Chcesz znaleźć nowe miejsce do ukrycia się.
Ale twoje uczucia zawsze wchodzą Ci w drogę.
Więc weź dzień wolnego, żeby odpocząć.
A teraz zaniemówiłeś.
Twoja historia jest tutaj, w końcu masz kontrolę
I jesteś niespokojny, by ruszyć dalej i w końcu być tym, kim jesteś.