André Rodriguez — The Greatest Of Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Greatest Of Hope", wykonawca: André Rodriguez.
Tekst piosenki
How does it feel to write off a soul?
To tell the old man he’s not wanted at all
To tell the old man that his best days are had
To tell the old man that he’s better off dead
How does it feel to write off a soul?
To look in the eyes of a beautiful girl
With great disregard for her strong mind and heart
Claim that those eyes would be lost in the crowds
I’ll silence the doubters at least a few minutes
With these ancient truths ringing strong
That the greatest of hope is the innocent soul
The darkest of fates the doubter creates
How does it feel to write off a soul?
To tell your own son he will live like a fool
To tell your own son that his future is doomed
To tell your own son he will fail just like you
How does it feel to write off a soul?
To purge without fear the sweet child in you
To purge without fear what creation enthrones
To betray the gift to avoid the unknown
So give back the kingdoms and give back the swords
Give back the royalty stolen with words
For the greatest of hope is the innocent soul
So away with the fate the doubter creates
Yes, away with the fate the doubter creates
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakie to uczucie odpisywać duszę?
Powiedzieć staruszkowi, że wcale go nie chce.
Powiedzieć staruszkowi, że jego najlepsze dni minęły.
Powiedzieć staruszkowi, że lepiej, żeby umarł.
Jakie to uczucie odpisywać duszę?
Patrzeć w oczy pięknej dziewczyny
Z wielkim lekceważeniem dla jej silnego umysłu i serca
/ Align = "left" /
Uciszę wątpiących na kilka minut.
Z tymi pradawnymi prawdami dzwoniącymi mocno
Że największą nadzieją jest niewinna dusza
Najmroczniejszy z losów, jaki tworzy wątpiący
Jakie to uczucie odpisywać duszę?
Powiedzieć własnemu synowi, że będzie żył jak głupiec.
Powiedzieć własnemu synowi, że jego przyszłość jest skazana na zagładę.
Powiedzieć własnemu synowi, że zawiedzie tak jak ty.
Jakie to uczucie odpisywać duszę?
To purge without fear the sweet child in you
Aby oczyścić bez strachu, co creation enthrones
Zdradzić dar, by uniknąć nieznanego
Więc oddaj królestwa i oddaj miecze
Oddaj skradzioną królewskość słowami
Bo największą nadzieją jest niewinna dusza
Tak daleko z losem, który tworzy wątpiący
Tak, Precz z losem, który tworzy wątpiący.