Andra Day — Red Flags tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Flags", wykonawca: Andra Day.
Tekst piosenki
I stood outside for hours thinking why
But you meant no harm you say
Salty tears burned my face last night
But you meant no harm you say
It was always me waiting on you what a cruel guessing game
You meant no harm you say
Now my soul drags behind my feet but I’ll be fine I guess
Cause you meant no harm you say
Still running it back in my mind
Trying to see why I was so bloody blind
So blind
I should’ve known that I’d lose everything
I should have known red flags were warning me I couldn’t see all that because the room was pitch black
Til you’d come and gone
You’d come and gone
I spend my time with photos from back when
But you meant no harm you say
I give your lies five stars what a display
Cause you meant no harm you say
The truth was never a good friend of yours or mine I guess
And still no harm you say
A pastoral scene shattered to oblivion
You meant no harm you say
Still running it back in my mind
Trying to see why I was so bloody blind
So blind
I should’ve known that I’d lose everything
I should have known red flags were warning me I couldn’t see all that because the room was pitch black
Til you’d come and gone
You’d come and gone
Are good intentions all you really have left for me Can they cover the hole you left here in my heart
Oh oh well what more can I say
I should’ve known that I’d lose everything
I should have known red flags were warning me I couldn’t see all that because the room was pitch black
You’d come and gone
You’d come and gone
I should’ve known that you’d take everything
I should’ve known to kiss my heart away
You’d come and gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem na zewnątrz godzinami myśląc dlaczego
Ale nie chciałeś nic złego.
Słone łzy spaliły mi twarz zeszłej nocy.
Ale nie chciałeś nic złego.
To zawsze ja czekałam na ciebie co za okrutna zgadywanka
Nie chciałeś nic złego.
Teraz moja dusza ciągnie się za moimi stopami, ale nic mi nie będzie.
Bo nie chciałeś nic złego mówisz
Wciąż to sobie przypominam.
Trying to see why I was so bloody blind
"So blind"
Powinienem był wiedzieć, że stracę wszystko.
Powinienem wiedzieć, że czerwone flagi ostrzegają mnie, że nie widzę tego wszystkiego, bo w pokoju było ciemno.
Til you ' d come and gone
Przychodzisz i odchodzisz
Spędzam czas ze zdjęciami z czasów, gdy
Ale nie chciałeś nic złego.
Daję twoje kłamstwa pięć gwiazdek co za pokaz
Bo nie chciałeś nic złego mówisz
Prawda nigdy nie była Twoim ani moim dobrym przyjacielem.
I nadal nic złego nie mówisz
A pastoral scene shattered to oblivion
Nie chciałeś nic złego.
Wciąż to sobie przypominam.
Trying to see why I was so bloody blind
"So blind"
Powinienem był wiedzieć, że stracę wszystko.
Powinienem wiedzieć, że czerwone flagi ostrzegają mnie, że nie widzę tego wszystkiego, bo w pokoju było ciemno.
Til you ' d come and gone
Przychodzisz i odchodzisz
Czy dobre intencje zostały Ci tylko dla mnie, czy mogą zakryć dziurę, którą zostawiłeś w moim sercu?
Oh oh cóż więcej mogę powiedzieć
Powinienem był wiedzieć, że stracę wszystko.
Powinienem wiedzieć, że czerwone flagi ostrzegają mnie, że nie widzę tego wszystkiego, bo w pokoju było ciemno.
Przychodzisz i odchodzisz
Przychodzisz i odchodzisz
Powinienem wiedzieć, że zabierzesz wszystko.
I should ' ve known to kiss my heart away
Przychodzisz i odchodzisz