Andre Bourvil — Je Voudrais Bien Être tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Voudrais Bien Être", wykonawca: Andre Bourvil.
Tekst piosenki
Je voudrais bien être ton sac
Tu aurais toujours peur de me perdre
Je voudrais bien être ton calepin
Tu me donnerais des rendez-vous
Je voudrais bien être ta robe
Celle que tu préfères aux autres
Je voudrais bien être tes souliers «hé hé hé»
J’irais partout ou tu irais
Je voudrais bien être ton collier
je serais pendu à ton cou
Je voudrais bien être ton visage
Tu me regardrais avec amour
Je voudrais bien être le soleil
Tu m’offrirais ton corps
Je voudrais bien être ton chien
Tu me couvrirais de carresses
Je voudrais bien être ton coeur
Alors je battrais pour moi
Je voudrais bien être ton amant
Car tu sortirais avec moi.
Mais je ne suis rien que moi
Et tu ne me vois pas
Mais je ne suis rien pour toi
Je ne suis que ton mari!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałabym być twoją torbą.
Zawsze bałeś się mnie stracić.
Chciałbym być twoim notatnikiem.
Umówiłbyś się ze mną.
Chciałbym być twoją sukienką.
Ta, którą wolisz od innych.
Chciałbym być twoimi butami " hej, hej, hej»
Pójdę gdziekolwiek, albo ty pójdziesz.
Chciałbym być twoim naszyjnikiem.
wisiałbym ci na szyi.
Chciałbym być twoją twarzą.
Patrzysz na mnie z miłością.
Chciałbym być słońcem
Dasz mi swoje ciało.
Chciałabym być twoim psem.
Pokryjesz mnie carresem.
Chcę być twoim sercem.
Wtedy będę walczył o siebie.
Chciałbym być twoim kochankiem.
Bo będziesz się ze mną spotykać.
Ale jestem tylko mną.
Nie widzisz mnie.
Ale jestem dla Ciebie niczym.
Jestem tylko twoim mężem!!!