Andre Bourvil — Le Papeau Des Pompiers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Papeau Des Pompiers", wykonawca: Andre Bourvil.
Tekst piosenki
Dans le pays tourne la fête
Tous les pompiers du régiment
Vont défilant musique en tête
Dans leurs habits resplendissants
Refrain
Pompier n’a beau papeau pas plume
Pompier n’a beau papeau pas poil
Pompier n’a beau papeau pas plume
Pompier n’a beau papeau pas poil
Papeau pas plume papeau pas poil
Pompier n’a beau papeau pas plume
Et beau papeau pas poil
Et tout le monde à la fenêtre
Les voit passer tambour battant
Le premier qu’on voit apparaître
A sur son casque un plumet blanc
Dans chaque rue mille guirlandes
Sont accrochées sur les balcons
Mais leurs aigrettes sont si grandes
Qu’ils en décrochent les lampions
Quand pour la bal on met les masques
Et que les pompiers vont danser
Chacun retire alors son casque
Et partout on entend chanter
Refrain final:
Pompier n’a plus papeau pas plume
Pompier n’a plus papeau pas poil
Pompier n’a plus papeau pas plume
Pompier n’a plus papeau pas poil
Papeau pas plume papeau pas poil
Pompier n’a plus papeau pas plume
Et plus papeau pas poil
Tłumaczenie tekstu piosenki
W kraju kręci się Święto
Wszystkie regimenty strażackie
Idź przewijać muzykę w głowie
W swoich błyskotliwych ubraniach
Refren
Strażak nie ma piękne papo nie pióro
Strażak nie ma przystojny papo Nie włosy
Strażak nie ma piękne papo nie pióro
Strażak nie ma przystojny papo Nie włosy
Tatuś nie pióro Tatuś Nie włosy
Strażak nie ma piękne papo nie pióro
I piękny nieogolony ojciec
I wszystko do okna
Widzi, jak mijają.
Pierwszą rzeczą, którą widzimy
Ma na hełmie białe upierzenie
Na każdej ulicy jest tysiąc girland
Wiszą na balkonach
Ale ich Czaple są tak duże
Dostali wszystkie latarnie.
Kiedy na balu nosić maski
I że strażacy będą tańczyć
Następnie każdy zdejmuje kask
I wszędzie słychać śpiew
Refren końcowy:
Strażak nie jest już papo nie pióro
Strażak już nie papo Nie włosy
Strażak nie jest już papo nie pióro
Strażak już nie papo Nie włosy
Tatuś nie pióro Tatuś Nie włosy
Strażak nie jest już papo nie pióro
I już nie Owłosione papo