Andre Hazes — Als Je Bij Me Bent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Als Je Bij Me Bent", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Als je bij me bent is alles zo anders
Als je bij me bent is alles weer goed
Als je bij me bent, drt mag je best weten
Dat mijn hart voor jou sneller gaat slaan
Als je er bent kan niemand ons storen
Wij met z’n tweeen, niemand om ons heen
Als je bij me bent is alles zo anders
Als je bij me bent voel ik mij zo goed
Refr.:
Ach het leven is mooi, je moet het kunnen delen
Want het is al zo kort, geniet er nu nog van
Blijf je stil staan en kan het leven jou niks meer geven
Ga op zoek want het geluk is er voor jou
Als je bij me bent, dat zijn van die uren
Ik doe de deur op slot en sluit het gordijn
Als je bij me bent, dat mag heel lang duren
Liggen op de grond met een lekker glas wijn
Als je er bent kan niemand ons storen
Nee, wij met z’n tweeen, niemand om ons heen
Als je bij me bent is alles zo anders
Als je bij me bent voel ik mij zo goed
Refr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jesteś ze mną, wszystko się zmienia,
Kiedy jesteś ze mną, wszystko jest w porządku.
Jeśli jesteś ze mną, proszę, wiedz.
Że moje serce bije szybciej dla ciebie.
Jeśli tam jesteś, nikt nam nie będzie przeszkadzał.
Dwóch, nikogo wokół nas.
Kiedy jesteś ze mną, wszystko się zmienia,
Kiedy jesteś ze mną, czuję się dobrze.
Refr.:
Życie jest piękne, musisz się nim dzielić.
Ponieważ jest tak krótki, ciesz się teraz.
Nie ruszaj się, a życie nic Ci nie da.
Znajdź go, ponieważ szczęście jest blisko,
Kiedy jesteś ze mną, to jest zegarek.
Zamknę drzwi i zamknę kurtynę.
Kiedy jesteś ze mną, to może zająć dużo czasu.
Leżąc na ziemi z kieliszkiem dobrego wina.
Jeśli tam jesteś, nikt nam nie będzie przeszkadzał.,
Nie, tylko my dwoje, nikogo wokół nas.
Kiedy jesteś ze mną, wszystko się zmienia,
Kiedy jesteś ze mną, czuję się dobrze.
Refr.