Andre Hazes — Als Jij Maar Bij Me Bent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Als Jij Maar Bij Me Bent", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Ik heb genoeg van jou geleerd
Soms was 't goed soms ook verkeerd
Maar 't geeft niet
Al ging je tegen mij tekeer
En deed dat af en toe wel zeer
Maar 't geeft niet
En af en toe op stap alleen
Jij kon dan hard zijn of gemeen
Maar 't geeft niet
Omdat ik jou niet missen kan
Neem ik toch alles van je aan
Ik ben nu eenmaal stapelgek op jou
Als jij maar bij me bent
Mij af en toe verwent
Dat is wat ik verlang
Je moet me dat beloven
Het is niet alles goud
Dat is jouw grootste fout
Maar zelfs dat pik ik nog
Nee boos zal ik nooit worden
Want echt dat doet me niets
Ik word niet koud of warm
Ik wil alleen dat jij hier bij mij bent
Ik heb alleen 'n spijkerjack m’n schoenen die zijn ook al lek
Maar 't geeft niet
Die kast van jou zit overvol je maakt 't af en toe te dol
Maar 't geeft niet
Jij rijdt mijn auto ik jouw fiets
Jij maakte het en ik ben niets
Maar 't geeft niet
Omdat ik jou niet missen kan
Neem ik toch alles van je aan
Ik ben nu eenmaal stapelgek op jou
Als jij maar bij me bent
Mij af en toe verwent
Dat is wat ik verlang
Je moet me dat beloven
Het is niet alles goud
Dat is jouw grootste fout
Maar zelfs dat pik ik nog
Nee boos zal ik niet worden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystarczająco się od Ciebie nauczyłem.
Czasami było dobrze, czasami było źle,
Ale to normalne .
Nie obchodzi mnie, czy na mnie krzyczałaś.
A czasami to boli.
Ale w porządku .
I od czasu do czasu w samotności.
Możesz być twardy lub zły,
Ale w porządku .
Bo nie mogę za tobą tęsknić.
Uwierzę ci na słowo.
Szaleję za tobą.
Póki jesteś ze mną.
Od czasu do czasu psuje mnie,
Tego właśnie chcę.,
Musisz mi obiecać.
Nie wszystkie złoto-
Twój największy błąd.
Ale nawet ja to zaakceptuję.
Nie, nigdy się nie złościę.
Bo naprawdę nie obchodzi mnie to.
Nie jest mi zimno i nie jest gorąco,
Chcę, żebyś była ze mną.
Mam tylko gwóźdź w kurtce, moje buty już przecieka.
Ale w porządku .
Twoja szafa jest przepełniona.
Ale w porządku .
Ty prowadzisz mój samochód, ja prowadzę twój rower.
Ty to zrobiłeś, a ja jestem nikim.,
Ale w porządku .
Bo nie mogę za tobą tęsknić.
Uwierzę ci na słowo.
Szaleję za tobą.
Póki jesteś ze mną.
Od czasu do czasu psuje mnie,
Tego właśnie chcę.,
Musisz mi obiecać.
Nie wszystkie złoto-
Twój największy błąd.
Ale nawet ja to zaakceptuję.
Nie, Nie będę zły.