Andre Hazes — Alsjeblieft Laat Me Zeggen Schat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alsjeblieft Laat Me Zeggen Schat", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Wat ik jou nu zeg dat doet me pijn
Want het had heel anders kunnen zijn
Ik was eigenwijs en ging m’n gang en liet jou alleen
Maar ik heb spijt van wat ik heb gedaan
Want er is er één waar ik van hou, dat ben jij
Geloof me dat ben jij
Alsjeblieft laat me zeggen schat
Dat ik echt nooit 'n ander had
Ach geef me nog 'n kans bij jou
Jij bent 't waar ik veel van hou
Alsjeblieft laat me zeggen schat
Dat ik echt nooit 'n ander had
Dat ik me eenzaam voel als jij zegt ga maar weg
Ik zat in de kroeg en dronk alleen
Opeens dacht ik waar wil jij nu heen
Toen dacht ik aan jou, en wilde snel weer bij je zijn
Ach wat ben ik blij dat ik je zie
En dat je naar me luisteren wil, ohohohohohohho
Ik hou van jou
Alsjeblieft laat me zeggen schat
Dat ik echt nooit 'n ander had
Ach geef me nog 'n kans bij jou
Jij bent 't waar ik veel van hou
Alsjeblieft laat me zeggen schat
Dat ik echt nooit 'n ander had
Dat ik me eenzaam voel als jij zegt ga maar weg (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co ci teraz mówię, mnie boli.
Ból, bo mogło być inaczej.
Byłem uparty, robiłem swoje i zostawiłem cię w spokoju.
Ale przykro mi z powodu tego, co zrobiłem.
Ponieważ jest jedna, którą kocham, to Ty.
Zaufaj mi, to Ty.
Proszę, pozwól mi powiedzieć, Kochanie.,
Że nigdy nie miałem nikogo innego.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
To ciebie bardzo kocham.
Proszę, pozwól mi powiedzieć, Kochanie.,
Że nigdy nie miałem nikogo,
Kogo czułbym samotnie, kiedy mówisz "odejdź".
Byłem w pubie, piłem sam.
Nagle pomyślałem: "gdzie chcesz teraz iść?"
. Potem pomyślałem o Tobie i chciałem wkrótce znów być z tobą.
Tak się cieszę, że cię widzę.
I że będziesz mnie słuchał, oohohohohohohohohohohohohoh
Kocham cię.
Proszę, pozwól mi powiedzieć, Kochanie.,
Że nigdy nie miałem nikogo innego.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
To ciebie bardzo kocham.
Proszę, pozwól mi powiedzieć, Kochanie.,
Że nigdy nie miałem nikogo innego.,
Kogo czuję się samotny, kiedy mówisz "odejdź" (2 razy)