Andre Hazes — Dat Zal Ik Jou Echt Beloven tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dat Zal Ik Jou Echt Beloven", wykonawca: Andre Hazes.

Tekst piosenki

'n Kind speelt op de vloer in z’n eigen dromen
Hij weet niet dat er straks andere tijden komen
'n beer zijn beste vriend ligt in z’n armen
Daar praat hij mee daar slaapt hij mee
Hij kijkt en lacht naar mij wil met me spelen
Op tafel ligt wat snoep dat wil hij met mij delen
Z’n ogen zeggen mij dat hij me miste
Ik neem hem van de grond zachtjes in m’n armen
De zon zal vanaf nu weer voor je schijnen
O nee ik laat je nu nooit meer alleen
Geloof me ik zal echt niet meer verdwijnen
Dat zal ik jou echt beloven
Dat zal ik jou echt beloven
Dat zal ik jou echt beloven
Kon jij me maar verstaan want ik zou dan zeggen
Kom dicht tegen me aan dan zal ik uitleggen
't was allemaal mijn schuld dat moet je weten
Als jij straks groot bent mag je dat nooit vergeten
Refrein 2x
De zon zal vanaf nu weer voor je schijnen
O nee ik laat je nu nooit meer alleen
Geloof me ik zal echt niet meer verdwijnen
Dat zal ik jou echt beloven
Dat zal ik jou echt beloven
Dat zal ik jou echt beloven

Tłumaczenie tekstu piosenki

dziecko bawi się na podłodze w swoich snach.
Nie wie, że będą inne czasy później.
najlepszy przyjaciel niedźwiedzia w jego rękach,
Z tym rozmawia, z tym śpi.
Patrzy i śmieje się ze mnie, chce się ze mną bawić,
Na stole leży cukierek, chce się ze mną podzielić,
Jego oczy mówią, że za mną tęsknił.
Ostrożnie biorę go z ziemi w ramiona.
Słońce będzie świecić dla Ciebie od teraz.
Nigdy cię teraz nie opuszczę.
Wierz mi, nie zniknę ponownie.,
Obiecuję ci to.
Obiecuję ci to.
Obiecuję ci to.
Chciałbym, żebyś mnie usłyszała, bo ja bym powiedział ...
Podejdź bliżej, a wyjaśnię,
że to moja wina, powinnaś wiedzieć.
Kiedy dorośniesz, nigdy nie zapomnisz.
Refren 2 razy.
Słońce będzie świecić dla Ciebie od teraz.
Nigdy cię teraz nie opuszczę.
Wierz mi, nie zniknę ponownie.,
Obiecuję ci to.
Obiecuję ci to.
Obiecuję ci to.