Andre Hazes — Een Glaasje Bier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Een Glaasje Bier", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Ik was laatst op een feestje
Het was er stil en niet zo leuk
Maar plots riep ome keesie
Zeg mn lippe krijgen jeuk
Als ik niet snel een pilsje krijg
Dan ga ik naar de kroeg
Want daar is volgens mij
Volgens mij nog bier genoeg
(refrein)
O een bier een bier een glaasje bier
Dat gaat er altijd in
Een bier een bier een glaasje bier
Ik heb toch zo een zin
Kom geef me nog een pilsje
M’n glas is al weer leeg
Z’on mooie met een schuimkraag die ik daar net nog kreeg
Z’on mooie met een schuimkraag die ik daar net nog kreeg
Nu had ik mag ik zeggen
Nooit vervelend van de drank
En als het feest voorbij is
Zeg k graag een woord van dank
Maar dan van al dat praten
Barst ik toch weer van de dorst
En allen zingen wij
Zingen wij uit volle borst
(refrein)
O een bier een bier een glaasje bier
Dat gaat er altijd in
Een bier een bier een glaasje bier
Ik heb toch zo een zin zin
Kom geef me nog een pilsje
M’n glas is al weer leeg
Z’on mooie met een schuimkraag die ik daar net nog kreeg
Z’on mooie met een schuimkraag die ik daar net nog kreeg
Ik zou wel willen wensen
Dat er bier komt uit m’n kraan
En dan voor al m’n mensen
Laat ik hem open staan
Geen schuim dat van een zebra
Maar schuim van zuiver bier
Ik zou dan uren douche
Uren douche van plezier
(refrein)
O een bier een bier een glaasje bier
Dat gaat er altijd in
Een bier een bier een glaasje bier
Ik heb toch zo een zin
Kom geef me nog een pilsje
M’n glas is al weer leeg
Z’on mooie met een schuimkraag die ik daar net nog kreeg
Z’on mooie met een schuimkraag die ik daar net nog kreeg
Z’on mooie met een schuimkraag die ik daar net nog kreeg
Z’on mooie met een schuimkraag die ik daar net nog kreeg
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem na imprezie.
Było cicho i nie było tak zabawnie,
Ale nagle zadzwonił wujek Kizi.
Powiedz, że mój Lippe swędzi.
Jeśli wkrótce nie dostanę piwa,
Pójdę do pubu.
Bo
Myślę, że zostało tam dużo piwa.
(refren)
Piwo, piwo, kieliszek piwa,
Które zawsze wchodzi.
Piwo, piwo, kieliszek piwa,
Jestem taki podekscytowany.
Daj mi jeszcze jedno piwo.
Moja szklanka znów jest pusta.
Właśnie dotarłem do przystojniaka z kołnierzykiem z pianki.
Właśnie dotarłem do przystojniaka z kołnierzykiem z pianki.
Teraz mogę powiedzieć,
Zignoruj alkohol.
A kiedy impreza się skończy.
Proszę, podziękuj mi.
Ale potem te wszystkie rozmowy.
Znowu jestem spragniony.
I wszystko, co śpiewamy,
Śpiewamy na naszych płucach.
(refren)
Piwo, piwo, kieliszek piwa,
Które zawsze wchodzi.
Piwo, Piwo, Piwo, kieliszek piwa.
Mam taką cechę.
Daj mi jeszcze jedno piwo.
Moja szklanka znów jest pusta.
Właśnie dotarłem do przystojniaka z kołnierzykiem z pianki.
Właśnie dotarłem do przystojniaka z kołnierzykiem z pianki.
Chcę.
To piwo wychodzi z mojego kranu.,
A potem dla wszystkich moich ludzi
Zostawię to otwarte.
Nie ma takiej pianki jak zebra,
Ale piana czystego piwa,
Wziąłbym prysznic godzinami.
Godziny duszy przyjemności.
(refren)
Piwo, piwo, kieliszek piwa,
Które zawsze wchodzi.
Piwo, piwo, kieliszek piwa,
Jestem taki podekscytowany.
Daj mi jeszcze jedno piwo.
Moja szklanka znów jest pusta.
Właśnie dotarłem do przystojniaka z kołnierzykiem z pianki.
Właśnie dotarłem do przystojniaka z kołnierzykiem z pianki.
Właśnie dotarłem do przystojniaka z kołnierzykiem z pianki.
Właśnie dotarłem do przystojniaka z kołnierzykiem z pianki.