Andre Hazes — Een Lach Van Jou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Een Lach Van Jou", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
'n Lach van jou
Doet meer dan al die rijkdom om me heen
'n Lach van jou
Is meer waard dan de allermooitste steen
Want wat is 't waard om rijk te zijn
Als er nooit iemand echt om je geeft
Wat is rijkdom als jij niet bij me bent
De liefde die is niet te koop
Dan moet je leven zonder hoop
Want als je 't moeilijk krijgt
Dan sta je weer alleen
Geen vriend meer om je heen
Nee echt alleen
Een gratis zoen een gratis lach
Een warm gevoel als iemand je mag
Want iedereen weet
Zonder liefde is het koud
Het mooiste is als iemand van je houdt
'n lach van jou
Dat is er één die ik altijd vertrouw
'n lach van jou
Dat is er één die ik altijd onthou
Ach wat is waard om rijk te zijn
Als er nooit iemand echt iets om je geeft
Blijf maar lachen
Want ik weet dat jij het meent
Tłumaczenie tekstu piosenki
uśmiech od Ciebie.
Czy więcej niż całe bogactwo wokół mnie,
twój uśmiech
Kosztuje więcej niż najpiękniejszy kamień,
bo dlaczego warto być bogatym?
Jeśli nikt nigdy się o ciebie nie troszczy.
Co to jest bogactwo, gdy nie jesteś ze mną?
Miłość, która nie jest na sprzedaż,
Więc musisz żyć bez nadziei.,
bo jeśli jest ci ciężko.,
Znowu będziesz sam.
Nie ma już przyjaciół wokół ciebie.,
Nie, właściwie samotny.
Wolny pocałunek, wolny śmiech,
Ciepłe uczucie, gdy ktoś cię kocha,
Bo wszyscy wiedzą.,
Że bez miłości jest zimno,
Najlepsze jest to, kiedy ktoś cię kocha,
uśmiech od Ciebie-
To jest coś, w co zawsze ufam.
uśmiech od Ciebie-
To jest coś, co zawsze pamiętam,
Dlaczego warto być bogatym?
Jeśli nikogo to nie obchodzi.,
Uśmiechaj się.
Bo wiem, że mówisz poważnie.