Andre Hazes — Had Toch Maar Ja Gezegd tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Had Toch Maar Ja Gezegd", wykonawca: Andre Hazes.

Tekst piosenki

Ik mag hier morgen weer verdwijnen
Want dan is hij weer bij je
Het is niet goed wat wij nu doen
Het maakt me gek, zo te leven
Jij zet straks koffie, en dan moet jij weer met hem slapen
Ik zal dan moeten wachten totdat hij weer verdwijnt
Waarom toch, waarom heb jij toen niet geluisterd
Had toen maar ja gezegd, nu is het een gevecht
Nu heb ik jou maar voor even
We hadden alles kunnen delen
Maar jij moet hem nu naast je velen
Ik vroeg je trouw met mij
Maar jij vond mij te vrij, waarom bleef jij toen niet bij mij
Het duurde hooguit en paar maanden
Ik wist dat jij mij zou bellen
Je zei het gaat fout hoe moet ik verder
Ik wist dat dit gebeurenkon, nu moet ik stiekem even langs gaan
En weer verdwijnen
Dan zal ik moeten wachten totdat hij het huis verlaat
Waarom toch, waarom heb jij toen niet geluisterd
Had toen maar ja gezegd, nu is het een gevecht
Nu heb ik jou maar voor even
We hadden alles kunnen delen
Maar jij moet hem nu naast je velen
Ik vroeg je trouw met mij
Maar jij vond mij te vrij, waarom bleef jij toen niet bij mij

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jutro znowu zniknę.
Bo wtedy znów będzie z tobą.
To jest złe, co robimy teraz.
Szaleję za takim życiem.,
Zrobisz kawę, a potem znów będziesz z nim spał.
Będę musiał poczekać, aż znowu zniknie.
Dlaczego nie słuchałaś?
Powinieneś powiedzieć " tak " wtedy, teraz to walka.
Teraz mam tylko ciebie.,
Możemy podzielić się wszystkim.
Ale potrzebujesz go teraz, z przyjaciółmi.,
Prosiłem cię o rękę.
Ale myślałeś, że jestem zbyt wolny, dlaczego nie zostałeś ze mną?
Nie trwało to dłużej niż kilka miesięcy.
Wiedziałem, że do mnie zadzwonisz.
Mówiłeś, że to nie tak, jak mam dalej żyć?
Wiedziałem, że to się dzieje, teraz muszę się zakraść i zajrzeć.
I znowu.
Zniknę i będę musiał poczekać, aż wyjdzie z domu.
Dlaczego nie słuchałaś?
Powinieneś powiedzieć " tak " wtedy, teraz to walka.
Teraz mam tylko ciebie.,
Możemy podzielić się wszystkim.
Ale potrzebujesz go teraz, z przyjaciółmi.,
Prosiłem cię o rękę.
Ale myślałeś, że jestem zbyt wolny, dlaczego nie zostałeś ze mną?