Andre Hazes — Ik Ben Zo Eenzaam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ik Ben Zo Eenzaam", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Is het al nacht, pas kwart over acht
Ik ben de tijd kwijt, sinds jij hier bent vertrokken
Dagen zo lang, ach ik ben zo bang
Waar zit je nou, want ik ben me dood geschrokken
Jouw beloften spoken steeds maar door mijn hoofd
Het was toch liefde, heb ik jou voor niets geloofd
Refr.:
Ik ben zo eenzaam, nu jij niet meer naast mij ligt
Ik voel nog je handen, ik zie nog jouw gezicht
Wij waren dronken van geluk
Voor ik het wist was alles stuk
Hier in mijn armen was toch plaats genoeg voor jou
Ik ben zo eenzaam nu jij mij niet meer bemint
Ik kan slechts hopen dat jij de weg nog vindt
Ben ik slechts zonde van je tijd
Raak ik je nu voor altijd kwijt
Maar je moet weten, dat ik nog steeds van je hou
Is dit ons huis, ik voel me niet thuis
Het is zo anders sinds jij mij hebt verlaten
Wat moet ik nou, jij sprak over trouw
Gaf je mijn liefde, het heeft niet mogen baten
Jouw beloften spoken steeds maar door mijn hoofd
Het was toch liefde, heb ik jou voor niets geloofd
Refr
Maar jij moet weten, dat ik nog steeds van je hou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 8: 15.
Straciłem poczucie czasu, odkąd odeszłaś.
Dni są tak długie, Och, tak się boję.
Gdzie jesteś? wystraszyłeś mnie.
Twoje obietnice wciąż płyną w mojej głowie.,
To była miłość, uwierzyłem ci na próżno.
Refr.:
Jestem taka samotna, że nie jesteś już ze mną.
Wciąż czuję twoje ręce, wciąż widzę twoją twarz.
Byliśmy pijani ze szczęścia
Zanim się o tym dowiedziałem, wszystko było załamane.
W moich ramionach było dla ciebie wystarczająco dużo miejsca.
Jestem taka samotna, że już mnie nie kochasz.
Mam tylko nadzieję, że znajdziesz drogę.
Czy jestem tylko stratą twojego czasu?
Stracę Cię na zawsze.
Ale musisz wiedzieć, że nadal cię kocham.
To nasz dom, nie czuję się jak w domu.,
Bardzo się zmienił, odkąd ode mnie odeszłaś.
Co mam zrobić? mówiłaś o lojalności.
Dałem ci moją miłość, która nie była dobra. ,
Twoje obietnice wciąż płyną w mojej głowie.,
To była miłość. nie uwierzyłem ci.
Refr,
Ale musisz wiedzieć, że nadal cię kocham.