Andre Hazes — Ik Blijf Eenzaam tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ik Blijf Eenzaam", wykonawca: Andre Hazes.

Tekst piosenki

Met m’n handen in m’n haar
Zit ik diep na te denken
Heb ik 't allemaal wel goed gedaan
Want voorlopig ben ik nu alleen
Dat kan ik niet ontkennen
Daar kan ik niet omheen
In m’n stamkroeg op de hoek
Zit ik me te vervelen
En kijk jaloers naar mensen aan de bar
Maar dit is voor mij nu eenmaal niet weggelegd
Ach ik blijf eenzaam
Ik heb dit zelf gewild
Dit leven ik heb erom gevraagd
Toch denk ik da’k mezelf nu heb getild
Er is geen terug meer ik heb dit zelf gewild
Ik dacht dat ik 't allemaal wist
Ik heb 't voor elkaar m’n leven is verknald
Zo maar weg echt vergooid
Als ik alles weer opnieuw kon doen en iemand zou me vragen
Wat ik dan met mijn leven zal gaan doen
Ik denk dat ik zal zeggen ik doe 't zeker niet 't zelfde
Maar ik weet ik kan het nooit meer overdoen
't lijkt me fijn als je straks thuis komt en je prakkie staat op tafel
Je praat en drinkt 'n biertje met z’n twee
Maar zo’n leven is voor mij niet weggelegd
Nee ik blijf eenzaam
Ik heb dit zelf gewild
Dit leven ik heb erom gevraagd
Toch denk ik da’k mezelf nu heb getild
Er is geen terug meer ik heb dit zelf gewild
Ik dacht dat ik 't allemaal wist
Ik heb 't voor elkaar m’n leven is verknald
Zo maar weg echt vergooid
Ik heb dit zelf gewild
Dit leven ik heb erom gevraagd
Toch denk ik da’k mezelf nu heb getild
Er is geen terug meer ik heb dit zelf gewild
Ik dacht dat ik 't allemaal wist
Ik heb 't voor elkaar m’n leven is verknald
Zo maar weg echt vergooid

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z rękami we włosach
Myślę głęboko.
Wszystko w porządku?
Na razie jestem sam.,
Nie mogę temu zaprzeczyć.
Nie da się tego uniknąć.
W moim barze na rogu.
Nudzę się.
I zobacz, jak zazdrośni są ludzie w barze,
Ale to nie dla mnie.
Będę samotny.
Sam tego chciałem.
To życie, o które prosiłem,
Chyba wstąpiłem.
Nie ma odwrotu. sam tego chciałem.
Myślałem, że to wszystko wiem.
Zrobiłem to.moje życie jest zrujnowane.
To tylko strata czasu.
Gdybym mógł to zrobić w kółko i ktoś by mnie zapytał,
Co zrobię ze swoim życiem,
Myślę, że powiem, że zdecydowanie nie robię tego samego.
Ale wiem, że nigdy więcej tego nie zrobię.
Chciałabym, żebyś wróciła później do domu i zostawiła ciasto na stole.
Rozmawiasz i pijesz piwo z Tobą.
Ale nie mogę mieć takiego życia.
Nie, jestem samotny.
Sam tego chciałem.
To życie, o które prosiłem,
Chyba wstąpiłem.
Nie ma odwrotu. sam tego chciałem.
Myślałem, że to wszystko wiem.
Zrobiłem to.moje życie jest zrujnowane.
To tylko strata czasu.
Sam tego chciałem.
To życie, o które prosiłem,
Chyba wstąpiłem.
Nie ma odwrotu. sam tego chciałem.
Myślałem, że to wszystko wiem.
Zrobiłem to.moje życie jest zrujnowane.
To tylko strata czasu.