Andre Hazes — Ik Heb Stiekem Je Dagboek Gelezen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ik Heb Stiekem Je Dagboek Gelezen", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Jij ging van me heen
Ja, je liet me zo alleen
En waarom, dat wou je niet zeggen
Jij dacht dat ik loog
Dat ik jou steeds bedroog
Ik heb je niets uit kunnen leggen
Waarom, dacht ik toen
Krijg ik nooit meer een zoen
Je hoefde mij echt niet te vrezen
Geen vertrouwen in mij
Waarom wist ik toen niet
Ik heb nu stiekem je dagboek gelezen
Kom terug alsjeblieft
Schat ik heb je zo lief
Wil mijn leven opnieuw met je delen
Zal het glas laten staan
Raak de fles niet meer aan
Wil jou zo graag net als vroeger weer strelen
Ik heb vannacht weer gehuild
Dat ik jou heb geruild
Voor die vrienden waarmee ik ging feesten
Kom toch alsjeblief vlug, bij mij weer terug
Want ik heb stiekem je dagboek gelezen
Ik loop nu vaak laat
En bezopen op straat
Ik heb geen vrienden waarvan ik kan houden
Daarvan heb ik nu spijt
Ben met jou alles kwijt
Moet voortaan op mezelf vertrouwen
Ik luisterde niet
Naar jouw grote verdriet
Dat heb ik toen echt niet geweten
Je had zorgen om mij
Nee, je was niet meer blij
Ik heb stiekem je dagboek gelezen
Kom terug alsjeblieft
Schat ik heb je zo lief
Wil mijn leven opnieuw met je delen
Zal het glas laten staan
Raak de fles niet meer aan
Wil jou zo graag net als vroeger weer strelen
Ik heb vannacht weer gehuild
Dat ik jou heb geruild
Voor die vrienden waarmee ik ging feesten
Kom toch alsjeblief vlug, bij mij weer terug
Want ik heb stiekem je dagboek gelezen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiłaś mnie.
Tak, zostawiłaś mnie w ten sposób.
I dlaczego, nie powiedziałabyś.
Myślałeś, że kłamię.
Że ciągle cię zdradzałem.
Nie mogłem ci nic wyjaśnić.
Myślałem.,
Że już nigdy nie dostanę pocałunku.
Nie musiałaś się mnie bać.
Nie ma we mnie wiary.
To dlaczego nie wiedziałem?
Teraz potajemnie czytam twój pamiętnik.
Proszę, wróć.
Kochanie, tak bardzo cię kocham.
Chcę znów dzielić z tobą życie.,
Zostawię kieliszek.,
Nie dotykaj ponownie butelki.
Chcę cię pieścić tak mocno, jak kiedyś.
Wczoraj znowu płakałam.,
Że cię Sprzedałam.
Dla przyjaciół, z którymi poszedłem na imprezę.
Proszę, wróć do mnie szybko.
Bo czytam twój pamiętnik w tajemnicy.,
Jestem spóźniona.
I pijany na dworze,
Nie mam przyjaciół, których mógłbym kochać.
Teraz żałuję tego.
Straciłem wszystko z tobą.
Od teraz muszę polegać na sobie.
Nie słuchałem.
Ku twemu wielkiemu smutkowi,
Naprawdę wtedy o tym nie wiedziałem.
Martwiłaś się o mnie.
Nie, Nie byłaś już szczęśliwa.
Czytam twój pamiętnik w tajemnicy.
Proszę, wróć.
Kochanie, tak bardzo cię kocham.
Chcę znów dzielić z tobą życie.,
Zostawię kieliszek.,
Nie dotykaj ponownie butelki.
Chcę cię pieścić tak mocno, jak kiedyś.
Wczoraj znowu płakałam.,
Że cię Sprzedałam.
Dla przyjaciół, z którymi poszedłem na imprezę.
Proszę, wróć do mnie szybko.
Bo czytam twój pamiętnik w tajemnicy.