Andre Hazes — Ik Neem Je Mee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ik Neem Je Mee", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Zo verrast door 't geluk
Niets nee, niets kon meer stuk
Alles was jij voor mij
Nu is die tijd toch voorbij
In een leven van warmte
En ons altijd omarmde
Van dat ene moment
Dat ik nog nooit had gekend
Neem je mee
In m’n ziel
Waar naar toe, ik zoek een weg
Maar ik weet niet hoe
Nooit meer samen strelen
Of geheimen delen
Ben alleen, voel de pijn
Jij niet meer, jij bent weg
God waar zou je zijn
Voor jou geen pijn meer
Maar voor mij
Doet het toch zo’n zeer
Een lach een traan
Zullen nu samen gaan
Ik deed jou toch nooit zeer
Droogde je tranen telkens weer
Ik voel me zo alleen
Waarom ging je van me heen
Samen boos, samen strelen
Samen huilen en alles delen
Refrein
Jij moet uit m’n wereld
Jij moet uit m’n hoofd
Waarom ben jij zo bijzonder
Echt, ik bid nu voor een wonder
Ben alleen, voel de pijn
Jij niet meer, jij bent weg
Goed waar zou je zijn
Voor jou geen pijn meer
Maar voor mij
Doet het toch zo’n zeer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak zaskoczony szczęściem,
Nic nie ma, nic nie może się zepsuć.
Wszystko było dla mnie Tobą.
Teraz ten czas się skończył.
W życiu pełnym ciepła,
I zawsze nas obejmował.
Od tego momentu,
Którego nigdy nie znałem.,
Zabierz nas ze sobą.
W mojej duszy,
Gdzie, szukam sposobu,
Ale nie wiem jak
Nigdy nie pieścić siebie ponownie
Lub dziel się sekretami,
Być samotnym, odczuwać ból,
Nie ty, odszedłeś.
Boże, gdzie byś był?
Koniec z bólem dla Ciebie.,
Poza mną.
Czy to boli?
Uśmiech, łza
Teraz pójdzie razem,
Nigdy cię nie skrzywdzę.
Wytrzyj łzy w kółko.
Jestem taka samotna.
Dlaczego mnie zostawiłaś?
Źli razem pieszcząc razem,
Płaczą razem i dzielą się wszystkim.
Refren,
Musisz wydostać się z mojego świata.
Musisz mnie wyrzucić z głowy.
Dlaczego jesteś taka wyjątkowa?
Modlę się teraz o cud.
Bądź samotny, Poczuj ból,
Ale nie ty, odszedłeś.
Gdzie byś był?
Koniec z bólem dla Ciebie.,
Poza mną.
Czy to boli?