Andre Hazes — Koningin Van De Zigeuners tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Koningin Van De Zigeuners", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Zijn zwarte haar. zijn bruin gelaat
Z’n bakkenbaarden dicht behaard
En altijd zijn gitaar vast in z’n hand
Het is vandaag een donkere dag
Vooral voor hem die altijd lacht
La mama is niet meer, zij stierf vannacht
La mama, dat jij nu weg bent doet me veel verdriet
Zal ik dan nog één keer voor je spelen
Met heel m’n hart al hoor je mij toch niet
La mama, ik zal altijd aan je denken
Je was het voorbeeld voor je volk en mij
La mama, dat ik jouw zoon ben maakt me blij
Jij was een echte koningin voor ons zigeuners, een godin
La mama, je blijft altijd voortbestaan
Een troost, je wordt nooit meer verjaagd
Jouw troon krijg ik nu ongevraagd
Hoewel je niet veel had, je hebt nooit geklaagd
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jego czarne włosy, jego brązowa twarz,
Jego wąsy są owłosione.
I zawsze trzymając gitarę w ręku.,
Dziś jest mroczny dzień.
Zwłaszcza dla kogoś, kto zawsze się śmieje,
La-Mama odeszła, zmarła zeszłej nocy.
La Mamo, kiedy cię nie ma, jestem bardzo smutny,
Że zagram dla ciebie jeszcze raz.
Z całego serca mnie nie słyszysz.
La mamo, zawsze będę o Tobie myślał.,
Byłaś przykładem dla swoich ludzi i dla mnie.
La mamo, bycie twoim synem sprawia, że jestem szczęśliwa.
Byłaś prawdziwą królową dla nas, Cyganów, bogini.
La mamo, będziesz żyć wiecznie.,
Jeśli to cię pocieszy, już nigdy cię nie wyrzucą.
Zdobędę Twój tron bez pytania.
Chociaż miałaś niewiele, nigdy nie narzekałaś.