Andre Hazes — Laat De Zon Maar Schijnen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laat De Zon Maar Schijnen", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Refr.:
Laat de zon maar schijnen, ja dan kan ik dromen
Van het warme strand, de blauwe lucht en een terras
Lekker door te zakken, een discothekie pakken
Met wat geluk ben je niet alleen als je wakker wordt
Mijn bloed gaat sneller stromen ik weet hoe dat is gekomen
Het zijn de stralen van de zon
Ik ruik de zee, zie de stranden ik denk aan warme landen
Daar wil ik heen als ik maar kon
Refr.(2x)
Verveeld kijk ik naar buiten, ik tel de druppels op mijn ruiten
Het is weer koud zoals ieder jaar
De hele dag hang je binnen, je zit een smoes te verzinnen
Wat moet ik doen, zat ik maar daar
Refr.(4x)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refr.:
Niech słońce świeci, tak, mogę marzyć
Z ciepłej plaży, błękitnego nieba i tarasu,
Miło cię zawieść, weź dyskotekę.
Przy odrobinie szczęścia nie będziesz sama, kiedy się obudzisz.
Moja krew płynie szybciej, wiem, jak to się stało.
To promienie słońca.
Czuję morze, widzę plaże, myślę o ciepłych krajach,
Chciałbym tam pójść, gdybym mógł.
Refr. (2 razy)
Znudzony, wyglądam, licząc krople na moich oknach,
Znowu jest zimno, jak co roku.
Spędzasz tam cały dzień wymyślając wymówki.
Co mam zrobić, po prostu tam siedzę?
Refr. (4 razy)...