Andre Hazes — Laat Mij Nu Maar Gaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laat Mij Nu Maar Gaan", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
De straten zijn verlaten 't is al laat
Alleen 'n taxi die op z’n stekkie staat
Ik sta hier lang te wachten je zou hier moeten zijn
Maar je komt weer niet dat doet me zoveel pijn
Maar toch ik trap er toch weer in
Ik weet al weken 't heeft toch echt geen zin
Ik zal maar niet wachten je komt toch niet meer bij mij
Blijf maar weg maar laat me dan wel vrij
Laat mij maar gaan zeg me niet wat ik moet doen
Daarvoor ben jij nog te groen
Laat mij maar gaan
Laat mij maar gaan ook al ga ik door 'n hel
Toch zei ik ik red me wel
Laat mij nu maar gaan
Heel m’n leven had ik altijd zoveel mensen om me heen
Maar ik zoek nu toch de stilte dus ik vraag aan iedereen
Toe laat mij alleen
Ook al sta je hier straks weer voor m’n deur
Ja dan weet ik er komt toch weer gezeur
M’n hart zegt het is over het is nu echt voorbij
Ik heb van je gehouden maar jij eigenlijk nooit van mij
Laat mij maar gaan zeg me niet wat ik moet doen
Daarvoor ben jij nog te groen
Laat mij maar gaan
Laat mij maar gaan ook al ga ik door 'n hel
Toch zei ik ik red me wel
Laat mij nu maar gaan
Heel m’n leven had ik altijd zoveel mensen om me heen
Maar ik zoek nu toch de stilte dus ik vraag aan iedereen
Toe laat mij alleen
Toe laat mij alleen
Toe laat mij alleen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulice są opuszczone, jest późno,
Taksówka jest zaparkowana na jego progu.
Długo czekałem na Ciebie. powinnaś tu być.
Ale już nie przyjdziesz, to mnie tak bardzo boli.
Ból, ale wciąż się zakochuję.
Wiem od tygodni, to nie ma sensu.
Nie będę czekać, nie przyjdziesz do mnie.,
Nie podchodź.,
Ale pozwól mi odejść, Puść mnie, nie mów mi, co mam robić.
Jesteś na to za zielony.
Puść mnie.
Puść mnie, nawet jeśli przejdę przez piekło.
Powiedziałem, że nic mi nie będzie.
Po prostu mnie wypuść.
Przez całe życie było tak wielu ludzi wokół mnie.
Ale wciąż szukam ciszy, więc proszę wszystkich.
Proszę, zostaw mnie w spokoju.,
Nie obchodzi mnie, czy znów się pojawisz u moich drzwi.
Tak, wiem.
Moje serce mówi, że to koniec, to koniec.
Kochałam cię, ale nigdy tak naprawdę mnie nie kochałeś.
Puść mnie. nie mów mi, co mam robić.
Jesteś na to za zielony.
Puść mnie.
Puść mnie, nawet jeśli przejdę przez piekło.
Powiedziałem, że nic mi nie będzie.
Po prostu mnie wypuść.
Przez całe życie było tak wielu ludzi wokół mnie.
Ale wciąż szukam ciszy, więc proszę wszystkich.
Proszę, zostaw mnie w spokoju.
Proszę, zostaw mnie w spokoju.
Proszę, zostaw mnie w spokoju.