Andre Hazes — Met Jou Alleen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Met Jou Alleen", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Mijn lach is terug gekomen, hier kon ik niet van dromen
Maar toch het is gebeurd, je bent bij mij
Ik hou weer van het leven, dat jij mij hebt gegeven
De kilte en de storm zijn echt voorbij
Ik voel alleen de warmte als jij hier naast me ligt
Ik leefde niet zoals ik had gewild
Maar nu is het zo anders, ik geef m’n laatste stuiver
Als jij maar bij mij blijft echt voor altijd
Met jou alleen, ach wat is m’n leven mooi als je bij me bent
Met jou alleen, dit gevoel heb ik echt nog nooit gekend
Met jou alleen, geef mij je hart want ik ben niet van steen
Ik zal nooit tegen je liegen niet hard zijn, je bedriegen
Want ik ben zo graag met jou alleen
Je moet me echt geloven dan zal ik jou beloven
Mijn wens is om alleen met jou te zijn
Ik ging het leven haten, geen mens om mee te praten
Geen aardig woord, geen kus, geen goeiedag
Ik leerde jou toen kennen ja dat was even wennen
'k vergeet nooit toen ik jou voor eerst daar zag
Ik voel alleen maar warmte als jij hier naast me ligt
Ik leefde niet zoals ik had gewild
Maar nu is het zo anders, ik geef m’n laatste stuiver
Als jij maar bij mij blijft echt voor altijd
Met jou alleen, ach wat is m’n leven mooi als je bij me bent
Met jou alleen, dit gevoel heb ik echt nog nooit gekend
Met jou alleen, geef mij je hart want ik ben niet van steen
Ik zal nooit tegen je liegen niet hard zijn, je bedriegen
Want ik ben zo graag met jou alleen
Je moet me echt geloven dan zal ik jou beloven
Mijn wens is om alleen met jou te zijn
Ik zal nooit tegen je liegen niet hard zijn, je bedriegen
Want ik ben zo graag met jou alleen
Je moet me echt geloven dan zal ik jou beloven
Mijn wens is om alleen met jou te zijn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój uśmiech wrócił, nie mogłem o tym marzyć,
Ale to koniec, jesteś ze mną.,
Kocham życie, które mi dałeś.
Zimno i burza naprawdę się skończyły.
Czuję ciepło tylko wtedy, gdy leżysz obok mnie.
Nie żyłem tak, jak chciałem.
Ale teraz jest inaczej, dam ci mój ostatni Cent.
Dopóki zostaniesz ze mną na zawsze.,
Z Tobą na osobności, moje życie jest takie piękne, kiedy jesteś ze mną.
Sam z tobą nigdy nie znałem tego uczucia.
Sam na sam z Tobą, Oddaj mi swoje serce, bo nie jestem z kamienia,
Nigdy nie będę cię okłamywał, nie bądź okrutny, nie zdradzaj Cię,
bo lubię być z tobą sam na sam.
Naprawdę musisz mi uwierzyć, więc obiecuję ci.,
Że Pragnę zostać z tobą sam na sam.
Zacząłem nienawidzić życia, nie mając z kim porozmawiać.
Ani dobrego słowa, ani pocałunku, ani dobrego dnia.
Poznałem cię wtedy, tak, musiałem się do tego przyzwyczaić.
Nigdy nie zapomnę, kiedy cię tam zobaczyłem .
Czuję ciepło tylko wtedy, gdy leżysz obok mnie.,
Nie żyłem tak, jak chciałem.
Ale teraz jest inaczej, dam ci mój ostatni Cent.
Dopóki zostaniesz ze mną na zawsze.,
Z Tobą na osobności, moje życie jest takie piękne, kiedy jesteś ze mną.
Sam z tobą nigdy nie znałem tego uczucia.
Sam na sam z Tobą, Oddaj mi swoje serce, bo nie jestem z kamienia,
Nigdy nie będę cię okłamywał, nie bądź okrutny, nie zdradzaj Cię,
bo lubię być z tobą sam na sam.
Naprawdę musisz mi uwierzyć, więc obiecuję ci.,
Że pragnę być z tobą sam na sam.,
Nigdy nie będę cię okłamywał, Nie będę cię okłamywał.,
bo lubię być z tobą sam na sam.
Naprawdę musisz mi uwierzyć, więc obiecuję ci.,
Że Pragnę zostać z tobą sam na sam.