Andre Hazes — Mocht De Zon Verdwijnen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mocht De Zon Verdwijnen", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Aan de bar bij Paco
Daar zit een Spaanse vrouw, ze drinkt een sangria
Ze keek naar mij en lachte
Ik nam een San Miguel, keek naar haar mooie lijf
Ik had vandaag een afspraak, maar die gaat mooi niet door
Ik blijf hier lekker hangen, want zij is wat ik wil
Ja, mocht de zon verdwijnen
De maan heel flauwtjes schijnen
Dan wil ik met je praten
Of gaan we ergens heen
Wil jij met mij wat eten
Of heb je al gegeten
Dat ga ik haar straks vragen
Geef mij nog maar een bier
Het is nu een klein feestje
Muziek wordt er gespeeld, door een lokale band
Ik zou met haar willen dansen
Maar iets houdt me tegen, het is nog niet het moment
Ik voel dat ik moet wachten, ik weet dit komt wel goed
Wil jij van mij drinken, of ben ik nu brutaal
Ja, mocht de zon verdwijnen
De maan heel flauwtjes schijnen
Dan wil ik met je praten
Of gaan we ergens heen
Wil jij met mij wat eten
Of heb je al gegeten
Dat ga ik haar straks vragen
Geef mij nog maar een bier
Ja, mocht de zon verdwijnen
De maan heel flauwtjes schijnen
Dan wil ik met je praten
Of gaan we ergens heen
Wil jij met mij wat eten
Of heb je al gegeten
Dat ga ik haar straks vragen
Geef mij nog maar een bier
Tłumaczenie tekstu piosenki
W barze Paco
Jest Hiszpanka, pije sangrię.
Spojrzała na mnie i roześmiała się.
Wziąłem San Miguel, spojrzałem na jej piękne ciało.
Miałem dziś spotkanie, ale tak się nie stanie.
Będę się tu kręcił, bo ona jest tym, czego chcę.
Tak, jeśli słońce zniknie.
Księżyc jest bardzo słaby,
Więc chcę z tobą porozmawiać.
Czy gdzieś się wybieramy?
Zjesz ze mną kolację?
A może już jadłeś?
Zapytam ją później.
Daj mi jeszcze jedno piwo.
Teraz to mała impreza.
Muzyka grana przez lokalny zespół,
Chciałbym z nią zatańczyć.
Ale coś mnie powstrzymuje, to nie jest dobry moment.
Czuję, że muszę poczekać, wiem, że wszystko będzie dobrze.
Chcesz się ze mną napić, czy jestem niegrzeczny?
Tak, jeśli słońce zniknie.
Księżyc jest bardzo słaby,
Więc chcę z tobą porozmawiać.
Czy gdzieś się wybieramy?
Zjesz ze mną kolację?
A może już jadłeś?
Zapytam ją później.
Daj mi jeszcze jedno piwo.
Tak, jeśli słońce zniknie.
Księżyc jest bardzo słaby,
Więc chcę z tobą porozmawiać.
Czy gdzieś się wybieramy?
Zjesz ze mną kolację?
A może już jadłeś?
Zapytam ją później.
Daj mi jeszcze jedno piwo.