Andre Hazes — Over En Uit tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over En Uit", wykonawca: Andre Hazes.

Tekst piosenki

Ik kijk naar jouw gezicht
En kus je ogen dicht
We kwamen tijd tekort in die dagen
Ik ken je mond, ik ken je lach
Maar jij zei zelden wat je zag
En de nacht was tekort voor mijn vragen
Heb ik zo slecht geluisterd
Naar de stem van mijn hart
Voor mij was het geen spel
Maar voor jou was het dat wel
Over en uit, het is afgelopen
Over en uit, het is voorbij
Je hebt mij grenzeloos bedrogen
Je geeft niets meer om mij
Over en uit, het is afgelopen
Over en uit, ik kan het niet meer aan
Het is zover gekomen dat ik je laat gaan
Over en uit
Je legt je hand in die van mij
Dat moment blijft mij bij
Ik zie nog de tranen in je ogen
Je liep van mij weg
Je had mij uitgelegd
Waarom je mij al die tijd had voorgelogen
Ik wilde niet geloven wat men van je zei
Maar ik weet nu wel beter
Ga toch weg, je bent nu vrij
Over en uit, het is afgelopen
Over en uit, het is voorbij
Je hebt mij grenzeloos bedrogen
Je geeft niets meer om mij
Over en uit, het is afgelopen
Over en uit, ik kan het niet meer aan
Het is zover gekomen dat ik je laat gaan
Over en uit, het is afgelopen
Over en uit, het is voorbij
Je hebt mij grenzeloos bedrogen
Je geeft niets meer om mij
Over en uit, het is afgelopen
Over en uit, ik kan het niet meer aan
Het is zover gekomen dat ik je laat gaan
Over en uit

Tłumaczenie tekstu piosenki

Patrzę na twoją twarz.
I całuj oczy zamknięte,
Nie mieliśmy czasu w tamtych czasach.
Znam twoje usta, znam twój uśmiech.
Ale rzadko mówiłeś to, co widziałeś.,
A noc była krótka na moje pytania.
Czy tak źle słuchałem?
Na głos mojego serca
To nie była gra dla mnie,
Ale to było dla Ciebie.
Raz za razem, to koniec.
Raz za razem, to koniec.
Zdradziłeś mnie bez ograniczeń.
Już o mnie nie dbasz.
Raz za razem, to koniec.
W kółko, nie mogę tego dłużej znieść.
Zdałem sobie sprawę, że cię wypuszczam.
Znowu i znowu,
Wkładasz rękę do mojej.
Ta chwila pozostaje ze mną.
Wciąż widzę łzy w twoich oczach.,
Uciekłaś ode mnie.
Wyjaśniłeś mi.
Dlaczego cały czas mnie okłamywałeś?,
Nie chciałem wierzyć w to, co o tobie mówią.
Ale teraz wiem lepiej.
Odejdź, jesteś wolny.,
Raz za razem, to koniec.
Raz za razem, to koniec.
Zdradziłeś mnie bez ograniczeń.
Już o mnie nie dbasz.
Raz za razem, to koniec.
W kółko, nie mogę tego dłużej znieść.
Chodzi o to, że cię puszczam.
Raz za razem, to koniec.
Raz za razem, to koniec.
Zdradziłeś mnie bez ograniczeń.
Już o mnie nie dbasz.
Raz za razem, to koniec.
W kółko, nie mogę tego dłużej znieść.
Do tego doszło, że cię wypuszczam.
W kółko.