Andre Hazes — Slaap Zacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slaap Zacht", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Zo klein en zo lief
Lig jij daar te lachen
Muziek uit je speeldoos
Zo vredig en zacht
Geen mooier geschenk
Kon ik me nog wensen
Dat jij hier nu bent
Is een sprookje voor mij
Refrein:
Ga jij nu maar lekker slapen
Want je bent niet alleen
Ja jouw plekje is zo veilig
Nee we gaan nergens heen
Ga jij nu maar lekker slapen
En wees maar niet bang
Want we zijn zo dicht bij je
Dag lieverd slaap zacht
Zo klein en zo lief
Zo moe maar tevreden
Sluit jij nu je oogjes
En slaap rustig door
Zo’n kerst
Had ik zelf niet kunnen bedenken
Dat jij hier nu bent
Is een sprookje voor mij
Refrein
Ga jij nu maar lekker slapen
En wees maar niet bang
Want we zijn zo dicht bij je
Dag lieverd slaap zacht
Ga nu maar lekker slapen
En wees maar niet bang
We toch, we zijn toch zo dicht bij je
Ach dag lieverd slaap zacht
Refrein
Ga jij nu maar lekker slapen
En wees maar niet bang
Want we zijn zo dicht bij je
Dag lieverd slaap zacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taka mała i taka słodka.
Żartujesz sobie?
Muzyka z Twojej pozytywki
Taka spokojna i delikatna,
Nie ma piękniejszego prezentu.
Chciałbym.
To, że tu jesteś.-
Dla mnie bajka.
Refren:
Idziesz spać.
Bo nie jesteś sama.
Tak, twoje miejsce jest tak bezpieczne.
Nie, nigdzie się nie wybieramy.
Teraz kładziesz się spać.
I nie bój się,
bo jesteśmy tak blisko ciebie.
Pa, kochanie, śpij dobrze.
Taka mała i taka słodka.
Tak zmęczony, ale zadowolony,
Teraz zamykasz oczy.
I spać spokojnie,
Takie Święta,
Nie mogłem sobie wyobrazić.
To, że tu jesteś.-
Dla mnie bajka.
Refren,
Idziesz spać.
I nie bój się,
bo jesteśmy tak blisko ciebie.
Pa, kochanie, śpij dobrze.
Prześpij się.
I nie bój się,
Że jesteśmy tak blisko ciebie.
Cześć kochanie, śpij dobrze.
Refren,
Idziesz spać.
I nie bój się,
bo jesteśmy tak blisko ciebie.
Pa, kochanie, śpij dobrze.