Andre Hazes — Sorry (Duet Met Lisa Boray) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry (Duet Met Lisa Boray)", wykonawca: Andre Hazes.

Tekst piosenki

Sorry
Wat ik je zeggen wil is sorry
Maar jij gaat weg, het is voorbij
Ja, echt voorbij
Echt voorbij
Sorry
Ja ik moet gaan
Maar ik zeg sorry
Ik weet het is misschien wel hard
Maar ik ga weg
Het is te laat
Stilte
Het maakt me bang, die grote stilte
Je was zo druk, het is voorbij
Dat is voorbij, ja echt voorbij
Alleen jij weet wat ik om je geef
Ik heb voor jouw geleefd
Wij blijven vrienden
Alleen jij, weet dat ik van je hou
Maar het is te laat, het is over
Spullen
Ik heb van jouw nog zoveel spullen
Mag ik ze houden hier bij mij
Alleen voor mij
Alleen voor mij
Brieven
Ik heb van jouw nog zoveel brieven
Ik zal ze lezen iedere dag
Als ik jouw weer zie
Jouw weer zie
Alleen jij weet wat ik om je geef
Ik heb voor jouw geleefd
Wij blijven vrienden
Alleen jij, weet dat ik van je hou
Maar het is te laat, het is over
Alleen jij weet wat ik om je geef
Ik heb voor jouw geleefd
Wij blijven vrienden
Alleen jij, weet dat ik van je hou
Maar het is te laat, het is over
© André Hazes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pardon.
Chcę tylko powiedzieć, że mi przykro.
Ale odchodzisz, to koniec.,
Tak, to naprawdę koniec.
To koniec.
Pardon,
Tak, muszę iść.
Ale przykro mi.
Wiem, że to może być trudne.,
Ale odchodzę.
Już za późno.
Cisza
Przeraża mnie ta wielka cisza,
Byłaś taka zajęta, to koniec.
To koniec, tak, naprawdę koniec.
Tylko Ty wiesz, że mi na Tobie zależy.,
Żyłem dla Ciebie.
Nadal jesteśmy przyjaciółmi.
Tylko Ty wiesz, że cię kocham.
Ale jest już za późno, to koniec.
Rzecz,
Mam tyle Twoich rzeczy.
Czy mogę je tu zostawić ze mną?
Tylko dla mnie.
Tylko dla mnie.

Mam tyle listów od ciebie.
Będę je czytać każdego dnia,
Kiedy znów cię zobaczę.
Do zobaczenia.
Tylko Ty wiesz, że mi na Tobie zależy.,
Żyłem dla Ciebie.
Nadal jesteśmy przyjaciółmi.
Tylko Ty wiesz, że cię kocham.
Ale jest już za późno, to koniec.
Tylko Ty wiesz, że mi na Tobie zależy.,
Żyłem dla Ciebie.
Nadal jesteśmy przyjaciółmi.
Tylko Ty wiesz, że cię kocham.
Ale jest już za późno, to koniec.
© André Hazes