Andre Hazes — Zeg Geen Nee Tegen Het Leven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zeg Geen Nee Tegen Het Leven", wykonawca: Andre Hazes.
Tekst piosenki
Het leven kan zo mooi zijn als leeft zoals je wilt
Een lekker goed gevoel al is je honger nooit gestild
En dingen doen die niemand anders van je had verwacht
En altijd zorgen dat je het laatste lacht
Want heb je straks problemen, dan sta je echt alleen
Geloof me, want je kan dan nergens heen
Dus zeg niet nee tegen het leven
Het is een wet het duurt maar even
Je moet niet wachten op een wonder
Een goeie mop is veel gezonder
Ja probeer maar echt te leven
Te ontvangen maar ook te geven
Dan zul je zien dat iedereen echt van je houdt
We zijn hier maar zo kort de wereld lijkt een pokerspel
De een krijgt een joker en de ander krijgt trekt de nel
Je kan er iets van maken ach de wereld is zo klein
Na regen komt er altijd zonneschijn
Want heb je straks problemen, dan ben je toch alleen
Geloof me, want je kan dan nergens heen
Dus zeg niet nee tegen het leven
Het is een wet het duurt maar even
Je moet niet wachten op een wonder
Een goeie mop is veel gezonder
Ja probeer maar echt te leven
Te ontvangen maar ook te geven
Dan zul je zien dat iedereen echt van je houd
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie może być tak piękne, jak życie może być, jak chcesz
Dobre uczucie, chociaż twój głód nigdy nie został zaspokojony.
I robić to, czego nikt się po tobie nie spodziewał.,
I zawsze uśmiechaj się ostatni,
bo jeśli będziesz miał problemy później, będziesz zdany na siebie.
Zaufaj mi, nie masz dokąd pójść.
Więc nie rezygnuj z życia,
To prawo, to zajmie tylko chwilę.
Nie czekaj na cud.
Dobry żart jest o wiele zdrowszy,
Tak, spróbuj żyć prawdziwym życiem.
Być otrzymanym, ale także być rozdawanym,
Wtedy zobaczysz, że każdy naprawdę cię kocha,
Jesteśmy tu tak krótko, świat wygląda jak gra w pokera,
Jeden dostaje żart, a drugi dostaje nel,
Możesz coś z tego zrobić. świat jest taki mały.
Po deszczu zawsze świeci słońce,
bo jeśli wpadniesz w kłopoty, zostaniesz sam.
Zaufaj mi, nie masz dokąd pójść.
Więc nie rezygnuj z życia,
To prawo, to zajmie tylko chwilę.
Nie czekaj na cud.
Dobry żart jest o wiele zdrowszy,
Tak, spróbuj żyć prawdziwym życiem.
Być otrzymanym, ale także być rozdawanym,
Wtedy zobaczysz, że wszyscy naprawdę cię kochają.