Andre Matos — Don?t Despair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don?t Despair", wykonawca: Andre Matos.
Tekst piosenki
Before the rays of light
Into a fading bright
Riled up by such a thrill again
I just keep still, don’t move
The reason can’t improve
A scene unfolding in my mind
Into the night I’m falling
Nobody turns to hear cries
Climbing the highest peak of pain
A reason to stay?
Can’t stand the pressure of
The pleasures that I bought
They promised I’d be free someday!
They told me, «Don't despair»
But then now who’d expect
A phantom shadowing my nights?
Into the nightmare, running
Somebody please, set me right
Offer some kindness, no domain
A reason to stay
Ohoh, waiting for the sun
No wonder why our lives were
Waiting just to run
Don’t need you by my side
To hang together on the ropes
Won’t you get out of the way?
I’ve got to go!
Before the coming fight
You need to stay alive
Riled up by such a thrill again!
Into the nightmare, running
Somebody please, set me right
Offer some kindness, no domain
A reason to stay
Ohoh, just waiting for the sun
No wonder why our lives were waiting
Just to run
Don’t need you by my side
To tell me it’s alright, no more…
Won’t you get out of the way?
Ohoh waiting for the sun…
From this day on, I’m freed forevermore
Don’t need you by my side
To hang together on the ropes
Come on, get out of the way, I’ve got to go!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Before the rays of light
Into a fading bright
/ Znów wzburzony / przez taki dreszczyk emocji
Nie ruszaj się.
"The reason can 't improved"
A scene unfolding in my mind
Into the night I ' m falling
Nikt nie odwraca się, by usłyszeć płacz.
Wspinaczka na najwyższy szczyt bólu
Powód, by zostać?
Can ' t stand the pressure of
The pleasures that I bought
Obiecali, że kiedyś będę wolny!
Powiedzieli mi, " nie rozpaczaj»
Ale teraz kto by się spodziewał
Widmo za moimi nocami?
Into the nightmare, running
Niech ktoś mi pomoże.
Zaoferować trochę dobroci, bez domeny
A reason to stay
Ooh, waiting for the sun
Nic dziwnego, dlaczego nasze życie było
Waiting just to run
Don ' t need you by my side
To hang together on the lines
Nie zejdziesz mi z drogi?
Muszę iść!
Przed nadchodzącą walką
Musisz przeżyć.
Znowu taki dreszczyk emocji!
Into the nightmare, running
Niech ktoś mi pomoże.
Zaoferować trochę dobroci, bez domeny
A reason to stay
Ohh, just waiting for the sun
Nic dziwnego, że nasze życie czekało.
Just to run
Don ' t need you by my side
To tell me it ' s alright, no more…
Nie zejdziesz mi z drogi?
Ohoh waiting for the sun…
Od dziś jestem wolny na zawsze.
Don ' t need you by my side
To hang together on the lines
Z drogi, muszę iść!!!