Andre Matos — Rescue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rescue", wykonawca: Andre Matos.
Tekst piosenki
What if you could unlock your dreams?
Could you perceive what they mean?
The nights are clear, the days so dark
But there’s a way out there…
Whatever comes into your mind
May be the answers trapped inside
You feel a cold cut through your veins
But there’s a way out there…
Alone you go into the darkness
You feel the fear of someone else
A broken picture from the past
The telling traces in your hands
But there’s a way out there…
Alone you go into the darkness
— What you’re searching for…
Struggling for you sanity
— Is knocking at your door…
Dream inside reality!
The more you will find
The less you will get…
Lost tears never cried
Will drown you in the end
You’ve got nowhere to hide
You’ve got nothing to give
Who’ll rescue now your will to live?
Along your life you never felt an inch of pain
Because you never realized you’re still the same!
You asked me why but I’m afraid to let you know
It was your pride that made you fall so far below…
— What you’re searching for… (…)
«The more I could find
The less I could get
Tears never cried
Drowned me in the end
I spread nothing but lies
I had no love to give
Who’ll rescue my will to live? »
Tłumaczenie tekstu piosenki
A gdybyś mógł odblokować swoje marzenia?
Widzisz, co one znaczą?
Noce są jasne, dni tak ciemne
Ale tam jest wyjście.…
Cokolwiek przychodzi ci do głowy
Może odpowiedzi są uwięzione w środku.
Czujesz przeziębienie w żyłach.
Ale tam jest wyjście.…
/ Align = "left" /
Czujesz strach przed kimś innym.
A broken picture from the past
The telling traces in your hands
Ale tam jest wyjście.…
/ Align = "left" /
- Czego szukasz…
Walcząc o twoje zdrowie psychiczne
- Puka do Twoich drzwi…
Śnij w rzeczywistości!
The more you will find
Im mniej dostaniesz…
Lost tears never cried
Utopi cię w końcu
You ' ve got nowhere to hide
You ' ve got nothing to give
Kto uratuje twoją wolę życia?
Przez całe życie nie czułeś nawet cala bólu.
Bo nigdy nie zdawałeś sobie sprawy, że wciąż jesteś taki sam!
Pytałeś dlaczego, ale boję się dać Ci znać.
To twoja duma sprawiła, że upadłeś tak nisko.…
- Czego szukasz… (…)
"Im więcej mogłem znaleźć
The less I could get
Tears never cried
/ Align = "left" /
I spread nothing but lies
I had no love to give
Kto uratuje moją wolę życia? »