Andre Nickatina — He Said, She Said... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Said, She Said...", wykonawca: Andre Nickatina.
Tekst piosenki
Don’tcha let em jerk you around
and that’s how lies get started
that’s how lies get started sho'
How do lies get started
Well, he said she said
and lies can send you spinnin sometimes
around and around and around and around
Now how do lies get started yeah
He said she said
Don’t let em jerk you around
Now how do rumors get started
Started by the jealous people
lookin for a? when a man and a women have a good relationship
and they trip then they flip tryin' to cook a situation in the mix
Now that’s a hater for ya
ooh and I know it’s hard to resist
But these foxy ladies ooh they sure persist
They bring drama and they momma with a boyfriend and a girlfriend
and they turn a nice day into a rainy day whirlwind
I’ll Tell you one time only with my bezzy donizzy
I’m with my babygirl so I’m tryin' to kick it live
drink in my right hand, left on her thigh
so do yourself a favor with the? away from me
Now did you hear that one about Bruce
Bruce said he talked the root and always squeezed tha juice
that came straight from a guy who probably never knocked it loose
another hater
Man I’m in kick it mode
I strike a wicked pose
cause I’m out on the town tryin' to get choked
in Teflon clothes with the scent of a rose
And my ladies with me that’s how it goes
Now I can’t go no place without somebody pointin' a finger
ah, but I can’t blame em
my rides got sweet interior
I think I’ll call my broker and I’ll tell him to watch the figures
so the next time the rumors get started he’ll chill and remember
so stop spreadin those rumors around
stop spreadin the lies
What’s mine is mine
I ain’t got time for rumors in life
I keep to myself
bother nobody else
so please let me live my life
I think I’ll write my congress man and tell him to pass a bill
so the next time I get somebody startin' rumors shoot to kill
You don’t wanna see me
You don’t wanna see me no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t You let em jerk you around
i tak zaczynają się kłamstwa
tak zaczynają się kłamstwa.
How do lies get started
On powiedział, że ona powiedziała
a kłamstwa mogą cię czasem sprowokować.
around and around and around and around
Teraz jak zaczynają się kłamstwa?
He said she said
Don ' t let em jerk you around
Jak się zaczynają plotki?
The jealous people
szukasz? kiedy mężczyzna i kobieta mają dobry związek
and they trip then they flip tryin ' to cook a situation in the mix
To jest nienawiść do ciebie.
ooh and I know it ' s hard to resist
Ale te foxy ladies ooh one sure uporczywe
They bring drama and they momma with a boyfriend and a girlfriend
i zamieniają miły dzień w deszczową trąbę powietrzną
Powiem Ci tylko raz z moim bezzy donizzy
I 'm with my babygirl so I' m tryin ' to kick it live
drink w mojej prawej ręce, lewy na jej udzie
więc wyświadcz sobie przysługę? "away from me"
Słyszałeś o Bruce ' Ie?
Bruce mówił o korzeniu i zawsze wyciskał sok.
to pochodzi od gościa, który pewnie nigdy go nie puścił.
another hater
Man I ' m in KICK it mode
I strike a wicked poze
bo jestem na mieście próbując się udusić
w teflonowych ubraniach o zapachu róży
I moje panie ze mną Tak to działa.
Now I can 't go no place without somebody pointin' a palcem
ale nie mogę ich winić.
my rides got sweet interior
Myślę, że zadzwonię do mojego brokera i powiem mu, żeby uważał na liczby.
więc następnym razem, gdy zaczną się plotki, wyluzuje i będzie pamiętał.
więc przestań rozsiewać te plotki.
stop spreadin the lies
What ' s mine is mine
Nie mam czasu na plotki.
I keep to myself
nikogo więcej nie niepokoić.
więc proszę, pozwól mi żyć moim życiem.
Myślę, że napiszę do mojego kongresmena i powiem mu, żeby uchwalił ustawę.
więc następnym razem, gdy ktoś zacznie plotkować, strzela, by zabić.
You don ' t wanna see me
Nie chcesz mnie widzieć.