André Previn — Wexford Carol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wexford Carol", wykonawca: André Previn.
Tekst piosenki
Good people all, this Christmas time,
Consider well and bear in mind
What our good God for us has done,
In sending His belovèd Son.
With Mary holy we should pray
To God with love this Christmas Day;
In Bethlehem upon that morn
There was a blessèd Messiah born.
Near Bethlehem did shepherds keep
Their flocks of lambs and feeding sheep;
To whom God’s angels did appear
Which put the shepherds in great fear.
Prepare and go, the angels said,
To Bethlehem, be not afraid;
For there you’ll find, this happy morn,
A princely Babe, sweet Jesus born.
There were three Wise Men from afar
Directed by a glorious star,
And on they wandered night and day
Until they came where Jesus lay,
And when they came unto that place
Where our belovèd Messiah was,
They humbly cast them at his feet,
With gifts of gold and incense sweet.
With thankful heart and joyful mind,
The shepherds went the babe to find,
And as God’s angel has foretold,
They did our Savior Christ behold.
Within a manger He was laid,
And by His side the virgin maid
Attending to the Lord of Life,
Who came on earth to end all strife.
Good people all, this Christmas time,
Consider well and bear in mind
What our good God for us has done,
In sending His belovèd Son.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Good people all, this Christmas time,
Zastanów się dobrze i miej na uwadze
Co nasz dobry Bóg dla nas uczynił,
Posyłając syna belovèda.
Z Maryją świętą powinniśmy się modlić
To God with love this Christmas Day;
W Betlejem tego ranka
Narodził się błogosławiony Mesjasz.
W pobliżu Betlejem pasterze trzymali
Ich stada jagniąt i karmiących owiec;
Któremu objawili się Aniołowie Boży
Co przysporzyło pasterzom wielkiego strachu.
Przygotujcie się i idźcie, aniołowie rzekli,
Do Betlejem, nie bój się;
Bo tam znajdziesz, ten szczęśliwy poranek,
Książęce dziecko, słodki Jezus urodzony.
Z daleka było trzech mędrców
Reżyseria:,
I błąkali się dzień i noc
Aż przyszli tam, gdzie leżał Jezus,
A kiedy przyszli na to miejsce
Gdzie nasz Mesjasz belovèd był,
Pokornie rzucili je u jego stóp.,
Ze złotem i słodkimi kadzidłami.
Z wdzięcznym sercem i radosnym umysłem,
Pasterze udali się, by znaleźć dziecko.,
I jak przepowiedział Anioł Boży,
Oto nasz Zbawiciel Chrystus.
W żłobie leżał,
A u jego boku dziewica Panna
Do Pana życia,
Który przybył na ziemię, by zakończyć wszelkie spory.
Good people all, this Christmas time,
Zastanów się dobrze i miej na uwadze
Co nasz dobry Bóg dla nas uczynił,
Posyłając syna belovèda.